Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσπρόσοπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσπρόσοπτος δυσπρόσοπτον

Structure: δυσπροσοπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: proso/yomai, fut. of prosora/w

Sense

  1. hard to look on, horrid to behold

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσπρόσοπτος δυσπρόσοπτον
Genitive δυσπροσόπτου δυσπροσόπτου
Dative δυσπροσόπτῳ δυσπροσόπτῳ
Accusative δυσπρόσοπτον δυσπρόσοπτον
Vocative δυσπρόσοπτε δυσπρόσοπτον
DualN/A/V δυσπροσόπτω δυσπροσόπτω
G/D δυσπροσόπτοιν δυσπροσόπτοιν
PluralNominative δυσπρόσοπτοι δυσπρόσοπτα
Genitive δυσπροσόπτων δυσπροσόπτων
Dative δυσπροσόπτοις δυσπροσόπτοις
Accusative δυσπροσόπτους δυσπρόσοπτα
Vocative δυσπρόσοπτοι δυσπρόσοπτα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσπρόσοπτος δυσπροσόπτου δυσπροσοπτότερος δυσπροσοπτοτέρου δυσπροσοπτότατος δυσπροσοπτοτάτου
Adverb δυσπροσόπτως δυσπροσοπτότερον δυσπροσοπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὡσ δὲ περὶ τὴν Μαιδικὴν καταστρατοπεδεύσαντεσ ἐπεμίγνυντο τοῖσ παρὰ τοῦ βασιλέωσ ἄνδρεσ ὑψηλοὶ μὲν τὰ σώματα, θαυμαστοὶ δὲ τὰσ μελέτασ, μεγάλαυχοι δὲ καὶ λαμπροὶ ταῖσ κατὰ τῶν πολεμίων ἀπειλαῖσ, θάρσοσ παρέστησαν τοῖσ Μακεδόσι καὶ δόξαν ὡσ τῶν Ῥωμαίων οὐχ ὑπομενούντων, ἀλλ’ ἐκπλαγησομένων τὴν ὄψιν αὐτὴν καὶ τὴν κίνησιν ἔκφυλον οὖσαν καὶ δυσπρόσοπτον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 12 3:1)
  • καὶ Κίμβροισ μέν ἐγίνετο πλείων ἡ διατριβὴ καὶ μέλλησισ, Τεύτονεσ δὲ καὶ Ἄμβρωνεσ ἄραντεσ εὐθὺσ καὶ διελθόντεσ τὴν ἐν μέσῳ χώραν ἐφαίνοντο πλήθει τε ἄπειροι καὶ δυσπρόσοπτοι τὰ εἴδη, φθόγγον τε καὶ θόρυβον οὐχ ἑτέροισ ὅμοιοι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 15 5:1)
  • μηδέ μου κάρα τὸ δυσπρόσοπτον εἰσορῶν ἀτιμάσῃσ, ἥκω γὰρ ἱερὸσ εὐσεβήσ τε καὶ φέρων ὄνησιν ἀστοῖσ τοῖσδ’· (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode13)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION