Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσοίκητος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: dysoikētos

Principal Part: δυσοίκητος δυσοίκητον

Structure: δυσοικητ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. bad to dwell in

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσοίκητος δυσοίκητον
Genitive δυσοικήτου δυσοικήτου
Dative δυσοικήτῳ δυσοικήτῳ
Accusative δυσοίκητον δυσοίκητον
Vocative δυσοίκητε δυσοίκητον
DualN/A/V δυσοικήτω δυσοικήτω
G/D δυσοικήτοιν δυσοικήτοιν
PluralNominative δυσοίκητοι δυσοίκητα
Genitive δυσοικήτων δυσοικήτων
Dative δυσοικήτοις δυσοικήτοις
Accusative δυσοικήτους δυσοίκητα
Vocative δυσοίκητοι δυσοίκητα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσοίκητος δυσοικήτου δυσοικητότερος δυσοικητοτέρου δυσοικητότατος δυσοικητοτάτου
Adverb δυσοικήτως δυσοικητότερον δυσοικητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τούτων δὲ τὰ πέρατα τὰ μὲν διὰ θάλπος, τὰ δὲ διὰ ψῦχος, τὰ δὲ διὰ ὕδωρ, τὰ δὲ δι ἀνυδρίαν δυσοίκητα. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 6 28:2)
  • τῆς δ οἰκησίμου τὸ μὲν δυσχείμερον καὶ τὸ ὀρεινὸν μοχθηρῶς οἰκεῖται τῇ φύσει, ἐπιμελητὰς δὲ λαβόντα ἀγαθοὺς καὶ τὰ φαύλως οἰκούμενα καὶ λῃστρικῶς ἡμεροῦται, καθάπερ οἱ Ἕλληνες ὄρη καὶ πέτρας κατέχοντες ᾤκουν καλῶς διὰ πρόνοιαν τὴν περὶ τὰ πολιτικὰ καὶ τὰς τέχνας καὶ τὴν ἄλλην σύνεσιν τὴν περὶ βίον, Ῥωμαῖοί τε πολλὰ ἔθνη παραλαβόντες καὶ τὴν φύσιν ἀνήμερα διὰ τοὺς τόπους ἢ τραχεῖς ὄντας ἢ ἀλιμένους ἢ ψυχροὺς ἢ ἀπ ἄλλης αἰτίας δυσοικήτους πολλοῖς τούς τε ἀνεπιπλέκτους ἀλλήλοις ἐπέπλεξαν καὶ τοὺς ἀγριωτέρους πολιτικῶς ζῆν ἐδίδαξαν. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 52:6)
  • Σκῶλος δ ἐστὶ κώμη τῆς Παρασωπίας ὑπὸ τῷ Κιθαιρῶνι, δυσοίκητος τόπος καὶ τραχύς, ἀφ οὗ καὶ ἡ παροιμία "εἰς Σκῶλον μήτ αὐτὸς ἴναι, μήτ ἄλλῳ ἕπεσθαι. (Strabo, Geography, Book 9, chapter 2 37:1)

Synonyms

  1. bad to dwell in

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION