호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: δυσνοέω δυσνοήσω
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | δυσνόω | δυσνόεις | δυσνόει |
쌍수 | δυσνόειτον | δυσνόειτον | ||
복수 | δυσνόουμεν | δυσνόειτε | δυσνόουσι(ν) | |
접속법 | 단수 | δυσνόω | δυσνόῃς | δυσνόῃ |
쌍수 | δυσνόητον | δυσνόητον | ||
복수 | δυσνόωμεν | δυσνόητε | δυσνόωσι(ν) | |
기원법 | 단수 | δυσνόοιμι | δυσνόοις | δυσνόοι |
쌍수 | δυσνόοιτον | δυσνοοίτην | ||
복수 | δυσνόοιμεν | δυσνόοιτε | δυσνόοιεν | |
명령법 | 단수 | δυσνο῀ει | δυσνοεῖτω | |
쌍수 | δυσνόειτον | δυσνοεῖτων | ||
복수 | δυσνόειτε | δυσνοοῦντων, δυσνοεῖτωσαν | ||
부정사 | δυσνόειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
δυσνοων δυσνοουντος | δυσνοουσα δυσνοουσης | δυσνοουν δυσνοουντος | ||
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | δυσνόουμαι | δυσνόει, δυσνόῃ | δυσνόειται |
쌍수 | δυσνόεισθον | δυσνόεισθον | ||
복수 | δυσνοοῦμεθα | δυσνόεισθε | δυσνόουνται | |
접속법 | 단수 | δυσνόωμαι | δυσνόῃ | δυσνόηται |
쌍수 | δυσνόησθον | δυσνόησθον | ||
복수 | δυσνοώμεθα | δυσνόησθε | δυσνόωνται | |
기원법 | 단수 | δυσνοοίμην | δυσνόοιο | δυσνόοιτο |
쌍수 | δυσνόοισθον | δυσνοοίσθην | ||
복수 | δυσνοοίμεθα | δυσνόοισθε | δυσνόοιντο | |
명령법 | 단수 | δυσνόου | δυσνοεῖσθω | |
쌍수 | δυσνόεισθον | δυσνοεῖσθων | ||
복수 | δυσνόεισθε | δυσνοεῖσθων, δυσνοεῖσθωσαν | ||
부정사 | δυσνόεισθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
δυσνοουμενος δυσνοουμενου | δυσνοουμενη δυσνοουμενης | δυσνοουμενον δυσνοουμενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | δυσνοήσω | δυσνοήσεις | δυσνοήσει |
쌍수 | δυσνοήσετον | δυσνοήσετον | ||
복수 | δυσνοήσομεν | δυσνοήσετε | δυσνοήσουσι(ν) | |
기원법 | 단수 | δυσνοήσοιμι | δυσνοήσοις | δυσνοήσοι |
쌍수 | δυσνοήσοιτον | δυσνοησοίτην | ||
복수 | δυσνοήσοιμεν | δυσνοήσοιτε | δυσνοήσοιεν | |
부정사 | δυσνοήσειν | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
δυσνοησων δυσνοησοντος | δυσνοησουσα δυσνοησουσης | δυσνοησον δυσνοησοντος | ||
중간태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | δυσνοήσομαι | δυσνοήσει, δυσνοήσῃ | δυσνοήσεται |
쌍수 | δυσνοήσεσθον | δυσνοήσεσθον | ||
복수 | δυσνοησόμεθα | δυσνοήσεσθε | δυσνοήσονται | |
기원법 | 단수 | δυσνοησοίμην | δυσνοήσοιο | δυσνοήσοιτο |
쌍수 | δυσνοήσοισθον | δυσνοησοίσθην | ||
복수 | δυσνοησοίμεθα | δυσνοήσοισθε | δυσνοήσοιντο | |
부정사 | δυσνοήσεσθαι | |||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
δυσνοησομενος δυσνοησομενου | δυσνοησομενη δυσνοησομενης | δυσνοησομενον δυσνοησομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐδυσνο῀ουν | ἐδυσνο῀εις | ἐδυσνο῀ει(ν) |
쌍수 | ἐδυσνόειτον | ἐδυσνοεῖτην | ||
복수 | ἐδυσνόουμεν | ἐδυσνόειτε | ἐδυσνο῀ουν | |
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐδυσνοοῦμην | ἐδυσνόου | ἐδυσνόειτο |
쌍수 | ἐδυσνόεισθον | ἐδυσνοεῖσθην | ||
복수 | ἐδυσνοοῦμεθα | ἐδυσνόεισθε | ἐδυσνόουντο |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []