Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσδαιμονία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δυσδαιμονία

Structure: δυσδαιμονι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from dusdai/mwn

Sense

  1. misery

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative δυσδαιμονία δυσδαιμονίᾱ δυσδαιμονίαι
Genitive δυσδαιμονίᾱς δυσδαιμονίαιν δυσδαιμονιῶν
Dative δυσδαιμονίᾱͅ δυσδαιμονίαιν δυσδαιμονίαις
Accusative δυσδαιμονίᾱν δυσδαιμονίᾱ δυσδαιμονίᾱς
Vocative δυσδαιμονίᾱ δυσδαιμονίᾱ δυσδαιμονίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὃσ εἰσ τοσοῦτον ἦλθον δυσδαιμονίασ, εἴτε χρὴ εἰπεῖν νεότητί τε καὶ ἀνοίᾳ τῇ ἐμαυτοῦ, εἴτε καὶ δυνάμει τῶν πεισάντων με ἐλθεῖν εἰσ τοιαύτην συμφορὰν τῶν φρενῶν, ὥστ’ ἀνάγκην μοι γενέσθαι δυοῖν κακοῖν τοῖν μεγίστοιν θάτερον ἑλέσθαι, ἢ μὴ βουληθέντι κατειπεῖν τοὺσ ταῦτα ποιήσαντασ οὐ περὶ ἐμοῦ μόνου ὀρρωδεῖν, εἴ τι ἔδει παθεῖν, ἀλλὰ καὶ τὸν πατέρα οὐδὲν ἀδικοῦντα σὺν ἐμαυτῷ ἀποκτεῖναι ‐ ὅπερ ἀνάγκη παθεῖν ἦν αὐτῷ, εἰ ἐγὼ μὴ ἐβουλόμην ταῦτα ποιῆσαι ‐ ἢ κατειπόντι τὰ γεγενημένα αὐτὸν μὲν ἀφεθέντα μὴ τεθνάναι, τοῦ δὲ ἐμαυτοῦ πατρὸσ μὴ φονέα γενέσθαι. (Andocides, Speeches, 12:1)

Synonyms

  1. misery

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION