Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσξύνετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσξύνετος δυσξύνετον

Structure: δυσξυνετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suni/hmi II

Sense

  1. hard to understand, unintelligible

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσξύνετος δυσξύνετον
Genitive δυσξυνέτου δυσξυνέτου
Dative δυσξυνέτῳ δυσξυνέτῳ
Accusative δυσξύνετον δυσξύνετον
Vocative δυσξύνετε δυσξύνετον
DualN/A/V δυσξυνέτω δυσξυνέτω
G/D δυσξυνέτοιν δυσξυνέτοιν
PluralNominative δυσξύνετοι δυσξύνετα
Genitive δυσξυνέτων δυσξυνέτων
Dative δυσξυνέτοις δυσξυνέτοις
Accusative δυσξυνέτους δυσξύνετα
Vocative δυσξύνετοι δυσξύνετα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσξύνετος δυσξυνέτου δυσξυνετότερος δυσξυνετοτέρου δυσξυνετότατος δυσξυνετοτάτου
Adverb δυσξυνέτως δυσξυνετότερον δυσξυνετότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἃ δόμον Οἰδιπόδα πρόπαν ὤλεσε, τᾶσ ἀγρίασ ὅτε δυσξυνέτου ξυνετὸν μέλοσ ἔγνω Σφιγγὸσ ἀοιδοῦ σῶμα φονεύσασ. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric7)
  • οὕτω τὸ τοὺσ λόγουσ ἐν φιλοσοφίᾳ κρῖνον, ἂν ἔνδοθεν ἀντιπαταγῇ καὶ ἀντηχῇ, δυσξύνετον ἔσται τῶν λεγομένων ἔξωθεν. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 1, section 2 6:1)
  • ἣ τὸ μὲν πικρὸν ἅπαν καὶ σκυθρωπὸν ὥσπερ ἐπιμιξία ποτίμου θάλασσαν ἐφηδύνει, τὸ δὲ δυσξύνετον ἅπαν καὶ νωθρὸν ἐπεγείρει ταῖσ μετ’ ἀνθρώπων κινήσεσιν ἀναρριπιζόμενον. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 23 9:1)
  • μητρὸσ δέ τοι, οὐ πατρόσ ἐστι μητρόπολισ ἐν νήσῳ ἀπὸ Κρήτησ εὐρείησ Μίνωοσ γαίησ οὔτε σχεδόν, οὔτ’ ἀποτηλοῦ ἐν τῇ μοῖρ’ ἐστίν σε τελευτῆσαι βιότοιο, εὖτ’ ἂν ἀπὸ γλώσσησ παίδων μὴ γνῷσ ἐσακούσασ δυσξύνετον σκολιοῖσι λόγοισ εἰρημένον ὕμνον δοιὰσ γὰρ ζωῆσ μοίρασ λάχεσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 662)

Synonyms

  1. hard to understand

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION