Hellas Alive Dictionary - δυσαντητος

Ancient Greek-English Dictionary

δυσάντητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσάντητος δυσάντητον

Structure: δυσαντητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)nta/w

Sense

disagreeable to meet, boding of ill

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	δυσάντητος	δυσάντητον
	Genitive	δυσαντήτου	δυσαντήτου
	Dative	δυσαντήτῳ	δυσαντήτῳ
	Accusative	δυσάντητον	δυσάντητον
	Vocative	δυσάντητε	δυσάντητον
Dual	N/A/V	δυσαντήτω	δυσαντήτω
Dual	G/D	δυσαντήτοιν	δυσαντήτοιν
Plural	Nominative	δυσάντητοι	δυσάντητα
	Genitive	δυσαντήτων	δυσαντήτων
	Dative	δυσαντήτοις	δυσαντήτοις
	Accusative	δυσαντήτους	δυσάντητα
	Vocative	δυσάντητοι	δυσάντητα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυσάντητος δυσαντήτου	δυσαντητότερος δυσαντητοτέρου	δυσαντητότατος δυσαντητοτάτου
Adverb	δυσαντήτως	δυσαντητότερον	δυσαντητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ ἅλισ μὲν εἶχον βλασφημιῶν, ἅλισ δὲ ἐλέγχων, τὸ τελευταῖον ἤδη ὁ Διοκλῆσ ἔφη μηδὲ τὴν ἀρχὴν θεμιτὸν εἶναι τῷ Βαγώᾳ μεταποιεῖσθαι φιλοσοφίασ καὶ τῶν ἐπ’ αὐτῇ ἀριστείων εὐνούχῳ γε ὄντι, ἀλλὰ τοὺσ τοιούτουσ οὐχ ὅπωσ τούτων ἀποκεκλεῖσθαι ἠξίου, ἀλλὰ καὶ ἱερῶν αὐτῶν καὶ περιρραντηρίων καὶ τῶν κοινῶν ἁπάντων συλλόγων, δυσοιώνιστόν τι ἀποφαίνων καὶ δυσάντητον θέαμα, εἴ τισ ἑώθεν ἐξιὼν ἐκ τῆσ οἰκίασ ἴδοι τοιοῦτόν τινα. (Lucian, Eunuchus, (no name) 6:2)
"ἐν τοιαύτῃ τοίνυν ἑορτῇ καὶ ἱερομηνίᾳ ὁ τότε γελάσασ ἐν Ὀλυμπίᾳ ἐκεῖνοσ ἐπὶ τῷ ὑποβολιμαίῳ Πυθαγόρᾳ ἰδὼν προσιόντα τὸν κατάπτυστον καὶ ἀλαζόνα, τὸν τῶν ἀλλοτρίων λόγων ὑποκριτήν ἐτύγχανε δὲ καὶ τὸν τρόπον ἀκριβῶσ εἰδὼσ αὐτοῦ καὶ τὴν ἄλλην ἀσέλγειαν καὶ μιαρίαν τοῦ βίου καὶ ἃ ποιεῖν ἐλέγετο καὶ ἃ ποιῶν κατείληπτο ^ Ὥρα ἡμῖν,’ ἔφη πρόσ τινα τῶν ἑταίρων, ’ ἐκτρέπεσθαι τὸ δυσάντητον τοῦτο θέαμα, ὃσ φανεὶσ ἐοίκε τὴν ἡδίστην ἡμέραν ἀποφράδα ἡμῖν ποιήσειν. (Lucian, Pseudologista, (no name) 5:16)
οἱ δὲ καὶ πόρρωθεν ἰδόντεσ ἑτέραν ἐκτρέπονται δυσάντητον καὶ ἀποτρόπαιον θέαμα ὄψεσθαι ὑπολαμβάνοντεσ τὸν οὐ πρὸ πολλοῦ σωτῆρα καὶ εὐεργέτην αὐτῶν γεγενημένον . (Lucian, Timon, (no name) 5:2)

Synonyms

disagreeable to meet
- δύσφημος (of ill omen, boding)
- ἀριστερός (ominous, ill boding)

Similar forms

δυσάντητον (3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσάντητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disagreeable to meet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσάντητος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

disagreeable to meet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어