δυσανασχετέω
ε-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
δυσανασχετέω
δυσανασχετήσω
Structure:
δυσανασχετέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bear ill, to be greatly vexed
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀταξίᾳ δὲ βαρβαρικῇ καὶ θρασύτητι ταραττόμενοσ ἐπιχειρεῖν τοῖσ πολεμίοισ βοώντων καὶ τὴν τριβὴν δυσανασχετούντων ἐπειρᾶτο παραμυθεῖσθαι διὰ λόγων, ὡσ δὲ ἑώρα χαλεπαίνοντασ καὶ βιαζομένουσ ἀκαίρωσ, προήκατο καὶ περιεῖδε συμπλεκομένουσ τοῖσ πολεμίοισ ἐν οἷσ οὐ παντελῶσ συντριβέντασ, ἀλλὰ πληγὰσ λαβόντασ ἤλπιζε πρὸσ τὰ λοιπὰ κατηκόουσ μᾶλλον ἕξειν. (Plutarch, Sertorius, chapter 16 1:3)
- ἦν οὖν παρὰ τὰσ τάξεισ τῶν λαφύρων παραφερομένων καὶ ἀναδεικνυμένων τοῖσ τε Ῥωμαίοισ χαρὰ μετ’ ἀλαλαγμοῦ καὶ τοῖσ Ἕλλησιν ἀθυμία καὶ κατάπληξισ, ἄχρι οὗ μαθὼν ὁ Πύρροσ τὸ γινόμενον παρήλαυνε γυμνῷ τῷ προσώπῳ τήν τε δεξιὰν ὀρέγων τοῖσ μαχομένοισ καὶ τῇ φωνῇ σημαίνων ἑαυτόν, τέλοσ δὲ τῶν θηρίων ἐκβιαζομένων μάλιστα τοὺσ Ῥωμαίουσ, καὶ τῶν ἵππων, πρὶν ἐγγὺσ γενέσθαι, δυσανασχετούντων καὶ παραφερόντων τοὺσ ἐπιβάτασ, ἐπαγαγὼν τὴν Θετταλικὴν ἵππον αὐτοῖσ ταρασσομένοισ ἐτρέψατο πολλῷ φόνῳ. (Plutarch, chapter 17 3:1)
- θορύβου δ’ ἔτι πλείονοσ ἐπὶ τοῖσ λόγοισ τῶν δημάρχων γενομένου, καὶ μάλιστ’ ἐκ τῶν νεωτέρων τὰσ ἀπειλὰσ δυσανασχετούντων ἐπαρθεὶσ τούτοισ ὁ Μάρκιοσ αὐθαδέστερον ἤδη καθήπτετο τῶν δημαρχων καὶ θρασύτερον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 25 5:1)
- ἀχθομένων δὲ τῶν πατρικίων ἐπὶ τῷ πράγματι καὶ δυσανασχετούντων συγκαλέσασ τὸ πλῆθοσ εἰσ ἐκκλησίαν Πρῶτον μὲν θαυμάζειν, ἔφη, τῶν ἀγανακτούντων, εἰ τῇ φύσει τὸ ἐλεύθερον οἰόνται τοῦ δούλου διαφέρειν, ἀλλ’ οὐ τῇ τύχῃ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 23 1:1)
Synonyms
-
to bear ill
- δυσφορέω (to bear with pain, bear ill, to be impatient)