Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δράω δράσω ἔδρασα δέδρακα δέδραμαι ἐδράσθην

Structure: δρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I act, I take action, I achieve.

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δρῶ δρᾷς δρᾷ
Dual δρᾶτον δρᾶτον
Plural δρῶμεν δρᾶτε δρῶσιν*
SubjunctiveSingular δρῶ δρῇς δρῇ
Dual δρῆτον δρῆτον
Plural δρῶμεν δρῆτε δρῶσιν*
OptativeSingular δρῷμι δρῷς δρῷ
Dual δρῷτον δρῴτην
Plural δρῷμεν δρῷτε δρῷεν
ImperativeSingular δρᾶ δρᾱ́τω
Dual δρᾶτον δρᾱ́των
Plural δρᾶτε δρώντων, δρᾱ́τωσαν
Infinitive δρᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
δρων δρωντος δρωσα δρωσης δρων δρωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δρῶμαι δρᾷ δρᾶται
Dual δρᾶσθον δρᾶσθον
Plural δρώμεθα δρᾶσθε δρῶνται
SubjunctiveSingular δρῶμαι δρῇ δρῆται
Dual δρῆσθον δρῆσθον
Plural δρώμεθα δρῆσθε δρῶνται
OptativeSingular δρῴμην δρῷο δρῷτο
Dual δρῷσθον δρῴσθην
Plural δρῴμεθα δρῷσθε δρῷντο
ImperativeSingular δρῶ δρᾱ́σθω
Dual δρᾶσθον δρᾱ́σθων
Plural δρᾶσθε δρᾱ́σθων, δρᾱ́σθωσαν
Infinitive δρᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρωμενος δρωμενου δρωμενη δρωμενης δρωμενον δρωμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δράσω δράσεις δράσει
Dual δράσετον δράσετον
Plural δράσομεν δράσετε δράσουσιν*
OptativeSingular δράσοιμι δράσοις δράσοι
Dual δράσοιτον δρασοίτην
Plural δράσοιμεν δράσοιτε δράσοιεν
Infinitive δράσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασων δρασοντος δρασουσα δρασουσης δρασον δρασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δράσομαι δράσει, δράσῃ δράσεται
Dual δράσεσθον δράσεσθον
Plural δρασόμεθα δράσεσθε δράσονται
OptativeSingular δρασοίμην δράσοιο δράσοιτο
Dual δράσοισθον δρασοίσθην
Plural δρασοίμεθα δράσοισθε δράσοιντο
Infinitive δράσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασομενος δρασομενου δρασομενη δρασομενης δρασομενον δρασομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δρασθήσομαι δρασθήσῃ δρασθήσεται
Dual δρασθήσεσθον δρασθήσεσθον
Plural δρασθησόμεθα δρασθήσεσθε δρασθήσονται
OptativeSingular δρασθησοίμην δρασθήσοιο δρασθήσοιτο
Dual δρασθήσοισθον δρασθησοίσθην
Plural δρασθησοίμεθα δρασθήσοισθε δρασθήσοιντο
Infinitive δρασθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασθησομενος δρασθησομενου δρασθησομενη δρασθησομενης δρασθησομενον δρασθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ε͂̓δρων ε͂̓δρᾱς ε͂̓δρᾱν*
Dual έ̓δρᾱτον ἐδρᾶτην
Plural έ̓δρωμεν έ̓δρᾱτε ε͂̓δρων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδρῶμην έ̓δρω έ̓δρᾱτο
Dual έ̓δρᾱσθον ἐδρᾶσθην
Plural ἐδρῶμεθα έ̓δρᾱσθε έ̓δρωντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓δρασα έ̓δρασας έ̓δρασεν*
Dual ἐδράσατον ἐδρασάτην
Plural ἐδράσαμεν ἐδράσατε έ̓δρασαν
SubjunctiveSingular δράσω δράσῃς δράσῃ
Dual δράσητον δράσητον
Plural δράσωμεν δράσητε δράσωσιν*
OptativeSingular δράσαιμι δράσαις δράσαι
Dual δράσαιτον δρασαίτην
Plural δράσαιμεν δράσαιτε δράσαιεν
ImperativeSingular δράσον δρασάτω
Dual δράσατον δρασάτων
Plural δράσατε δρασάντων
Infinitive δράσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασᾱς δρασαντος δρασᾱσα δρασᾱσης δρασαν δρασαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδρασάμην ἐδράσω ἐδράσατο
Dual ἐδράσασθον ἐδρασάσθην
Plural ἐδρασάμεθα ἐδράσασθε ἐδράσαντο
SubjunctiveSingular δράσωμαι δράσῃ δράσηται
Dual δράσησθον δράσησθον
Plural δρασώμεθα δράσησθε δράσωνται
OptativeSingular δρασαίμην δράσαιο δράσαιτο
Dual δράσαισθον δρασαίσθην
Plural δρασαίμεθα δράσαισθε δράσαιντο
ImperativeSingular δράσαι δρασάσθω
Dual δράσασθον δρασάσθων
Plural δράσασθε δρασάσθων
Infinitive δράσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασαμενος δρασαμενου δρασαμενη δρασαμενης δρασαμενον δρασαμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐδράσθην ἐδράσθης ἐδράσθη
Dual ἐδράσθητον ἐδρασθήτην
Plural ἐδράσθημεν ἐδράσθητε ἐδράσθησαν
SubjunctiveSingular δράσθω δράσθῃς δράσθῃ
Dual δράσθητον δράσθητον
Plural δράσθωμεν δράσθητε δράσθωσιν*
OptativeSingular δρασθείην δρασθείης δρασθείη
Dual δρασθείητον δρασθειήτην
Plural δρασθείημεν δρασθείητε δρασθείησαν
ImperativeSingular δράσθητι δρασθήτω
Dual δράσθητον δρασθήτων
Plural δράσθητε δρασθέντων
Infinitive δρασθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
δρασθεις δρασθεντος δρασθεισα δρασθεισης δρασθεν δρασθεντος

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δέδρακα δέδρακας δέδρακεν*
Dual δεδράκατον δεδράκατον
Plural δεδράκαμεν δεδράκατε δεδράκᾱσιν*
SubjunctiveSingular δεδράκω δεδράκῃς δεδράκῃ
Dual δεδράκητον δεδράκητον
Plural δεδράκωμεν δεδράκητε δεδράκωσιν*
OptativeSingular δεδράκοιμι δεδράκοις δεδράκοι
Dual δεδράκοιτον δεδρακοίτην
Plural δεδράκοιμεν δεδράκοιτε δεδράκοιεν
ImperativeSingular δέδρακε δεδρακέτω
Dual δεδράκετον δεδρακέτων
Plural δεδράκετε δεδρακόντων
Infinitive δεδρακέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
δεδρακως δεδρακοντος δεδρακυῑα δεδρακυῑᾱς δεδρακον δεδρακοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular δέδραμαι δέδρασαι δέδραται
Dual δέδρασθον δέδρασθον
Plural δεδράμεθα δέδρασθε δέδρανται
ImperativeSingular δέδρασο δεδράσθω
Dual δέδρασθον δεδράσθων
Plural δέδρασθε δεδράσθων
Infinitive δέδρασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
δεδραμενος δεδραμενου δεδραμενη δεδραμενης δεδραμενον δεδραμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτό τε οὖν φυλακτέον τῷ λέγοντι, καὶ προσέτι μὴ καὶ τὴν φωνὴν αὐτὴν ἐπιταράττηται ^ ἐν οὕτωσ εὐφώνῳ καὶ ἠχήεντι οἴκῳ λέγων ἀντιφθέγγεται γὰρ καὶ ἀντιφωνεῖ καὶ ἀντιλέγει, μᾶλλον δὲ ἐπικαλύπτει τὴν βοήν, οἱο͂́ν τι καὶ σάλπιγξ δρᾷ τὸν αὐλόν, εἰ συναυλοῖεν, ἢ τοὺσ κελευστὰσ ἡ θάλαττα, ὁπόταν πρὸσ κύματοσ ἦχον ἐπᾴδειν τῇ εἰρεσίᾳ θέλωσιν ἐπικρατεῖ γὰρ ἡ μεγαλοφωνία καὶ κατασιωπᾷ τὸ ἧττον. (Lucian, De Domo, (no name) 16:3)
  • καίτοι φησὶν ὅτι ὑπὲρ τῶν ἀνθρώπων αὐτὸ δρᾷ, ὡσ διδάξειεν αὐτοὺσ θανάτου καταφρονεῖν καὶ ἐγκαρτερεῖν τοῖσ δεινοῖσ. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:59)
  • καὶ ἢν φονεύσῃ ^ τισ, ἐκείνη ἐστὶν ἡ φονεύσασα, καὶ ἢν ἱεροσυλῇ, προστεταγμένον αὐτὸ δρᾷ. (Lucian, Juppiter confuatus, (no name) 18:19)
  • ἀπάξει γάρ σε ἀναδησαμένη ἔνθα ἂν ἐθέλῃ, ὅπερ καὶ ἡ λίθοσ ἡ Ἡρακλεία δρᾷ τὸν σίδηρον. (Lucian, Imagines, (no name) 1:8)
  • εἰ δὲ ἐπί τι ἔργον πολιτικὸν ἰοίμι, ἣ δὲ τῷ ἑταίρῳ τῷ ἐμῷ σύνεστιν, καὶ πρὸσ ἐκεῖνον τὰ αὐτὰ ταῦτα δρᾷ. (Arrian, Cynegeticus, chapter 5 4:1)

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION