헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διπλασιόομαι

ο 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διπλασιόομαι

형태분석: διπλασιό (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: from dipla/sios

  1. to become twofold

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • σύνθετοσ οὖν ὁ τοῦ διπλασίου λόγοσ ἐστὶν ἐκ τοῦ ἡμιολίου καὶ τοῦ ἐπιτρίτου, καθάπερ ὁ τοῦ διὰ πασῶν ἐκ τοῦ διὰ πέντε καὶ τοῦ διὰ τεσσάρων ἀλλὰ κἀκεῖ τὸ διὰ πέντε τοῦ διὰ τεσσάρων τόνῳ κἀνταῦθα τὸ ἡμιόλιον τοῦ ἐπιτρίτου τῷ ἐπογδόῳ μεῖζόν ἐστι. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 17 12:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 17 12:1)

  • εἰ δὲ μή, ταραχὴν καὶ σύγχυσιν ἔσεσθαι καὶ μεταστάσεισ εἰσ τὸ πρῶτον εὐθὺσ τριπλάσιον ἐκ τοῦ πρώτου διπλασίου τῶν συμπληροῦν ἑκάτερον ὀφειλόντων. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 20 4:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 20 4:1)

  • διὰ τοῦτο τὸ τάριχοσ τέθεικασ διπλασίου; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 86 4:6)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 86 4:6)

  • ἔσται γὰρ τοῦ διπλασίου πρότερον. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 99:2)

    (아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 1 99:2)

  • τὸν γὰρ νέατον πρὸσ τὸν ὕπατον ἐκ διπλασίου λόγου ἡρμοσμένον τὴν διὰ πασῶν συμφωνίαν ἀποτελεῖν. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 237)

    (위 플루타르코스, De musica, section 237)

유의어

  1. to become twofold

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION