헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δικτυβόλος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δικτυβόλος δικτυβόλον

형태분석: δικτυβολ (어간) + ος (어미)

어원: ba/llw

  1. 낚시꾼의, 어부의
  2. (명사로) 낚시꾼, 어부
  1. a fisherman

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 δικτυβόλος

낚시꾼의 (이)가

δικτύβολον

낚시꾼의 (것)가

속격 δικτυβόλου

낚시꾼의 (이)의

δικτυβόλου

낚시꾼의 (것)의

여격 δικτυβόλῳ

낚시꾼의 (이)에게

δικτυβόλῳ

낚시꾼의 (것)에게

대격 δικτυβόλον

낚시꾼의 (이)를

δικτύβολον

낚시꾼의 (것)를

호격 δικτυβόλε

낚시꾼의 (이)야

δικτύβολον

낚시꾼의 (것)야

쌍수주/대/호 δικτυβόλω

낚시꾼의 (이)들이

δικτυβόλω

낚시꾼의 (것)들이

속/여 δικτυβόλοιν

낚시꾼의 (이)들의

δικτυβόλοιν

낚시꾼의 (것)들의

복수주격 δικτυβόλοι

낚시꾼의 (이)들이

δικτύβολα

낚시꾼의 (것)들이

속격 δικτυβόλων

낚시꾼의 (이)들의

δικτυβόλων

낚시꾼의 (것)들의

여격 δικτυβόλοις

낚시꾼의 (이)들에게

δικτυβόλοις

낚시꾼의 (것)들에게

대격 δικτυβόλους

낚시꾼의 (이)들을

δικτύβολα

낚시꾼의 (것)들을

호격 δικτυβόλοι

낚시꾼의 (이)들아

δικτύβολα

낚시꾼의 (것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐξ ὕλησ πόντῳ γὰρ ἐνέδραμον εἶτά με πλεκταὶ ἕλξαν ἐπ’ αἰγιαλοὺσ δικτυβόλων παγίδεσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3702)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3702)

  • Τρῖγλαν ἀπ’ ἀνθρακιῆσ καὶ φυκίδα σοί, λιμενῖτι Ἄρτεμι, δωρεῦμαι Μῆνισ ὁ δικτυβόλοσ, καὶ ζωρόν, κεράσασ ἰσοχειλέα, καὶ τρύφοσ ἄρτου, αὐο͂ν ἐπιθραύσασ, τὴν πενιχρὴν θυσίην ἀνθ’ ἧσ μοι πλησθέντα δίδου θηράμασιν αἰὲν δίκτυα· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1051)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1051)

유의어

  1. 낚시꾼의

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION