헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διιθύνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διιθύνω

형태분석: διιθύν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to direct by steering

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διιθύνω

διιθύνεις

διιθύνει

쌍수 διιθύνετον

διιθύνετον

복수 διιθύνομεν

διιθύνετε

διιθύνουσιν*

접속법단수 διιθύνω

διιθύνῃς

διιθύνῃ

쌍수 διιθύνητον

διιθύνητον

복수 διιθύνωμεν

διιθύνητε

διιθύνωσιν*

기원법단수 διιθύνοιμι

διιθύνοις

διιθύνοι

쌍수 διιθύνοιτον

διιθυνοίτην

복수 διιθύνοιμεν

διιθύνοιτε

διιθύνοιεν

명령법단수 διίθυνε

διιθυνέτω

쌍수 διιθύνετον

διιθυνέτων

복수 διιθύνετε

διιθυνόντων, διιθυνέτωσαν

부정사 διιθύνειν

분사 남성여성중성
διιθυνων

διιθυνοντος

διιθυνουσα

διιθυνουσης

διιθυνον

διιθυνοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διιθύνομαι

διιθύνει, διιθύνῃ

διιθύνεται

쌍수 διιθύνεσθον

διιθύνεσθον

복수 διιθυνόμεθα

διιθύνεσθε

διιθύνονται

접속법단수 διιθύνωμαι

διιθύνῃ

διιθύνηται

쌍수 διιθύνησθον

διιθύνησθον

복수 διιθυνώμεθα

διιθύνησθε

διιθύνωνται

기원법단수 διιθυνοίμην

διιθύνοιο

διιθύνοιτο

쌍수 διιθύνοισθον

διιθυνοίσθην

복수 διιθυνοίμεθα

διιθύνοισθε

διιθύνοιντο

명령법단수 διιθύνου

διιθυνέσθω

쌍수 διιθύνεσθον

διιθυνέσθων

복수 διιθύνεσθε

διιθυνέσθων, διιθυνέσθωσαν

부정사 διιθύνεσθαι

분사 남성여성중성
διιθυνομενος

διιθυνομενου

διιθυνομενη

διιθυνομενης

διιθυνομενον

διιθυνομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν μικρήν με λέγουσι, καὶ οὐκ ἴσα ποντοπορεύσαισ ναυσὶ διιθύνειν ἄτρομον εὐπλοϊήν οὐκ ἀπόφημι δ’ ἐγώ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1071)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1071)

유의어

  1. to direct by steering

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION