살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διαστολή

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαστολή

형태분석: διαστολ (어간) + η (어미)

어원: diaste/llw

뜻

a notch or nick

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	διαστολή	διαστολᾱ́	διαστολαί
속격	διαστολῆς	διαστολαῖν	διαστολῶν
여격	διαστολῇ	διαστολαῖν	διαστολαῖς
대격	διαστολήν	διαστολᾱ́	διαστολᾱ́ς
호격	διαστολή	διαστολᾱ́	διαστολαί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

γέγραπται δὲ κατὰ διαστολὰσ οὐχ ὧν Ἀριστοφάνησ ἢ ἄλλόσ τισ κατεσκεύασε κώλων ἀλλ’ ὧν ὁ πεζὸσ λόγοσ ἀπαιτεῖ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2637)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2637)
πρόσεχε δὴ τῷ μέλει καὶ ἀναγίνωσκε κατὰ διαστολάσ, καὶ εὖ ἴσθ’ ὅτι λήσεταί σε ὁ ῥυθμὸσ τῆσ ᾠδῆσ καὶ οὐχ ἕξεισ συμβαλεῖν οὔτε στροφὴν οὔτε ἀντίστροφον οὔτ’ ἐπῳδόν, ἀλλὰ φανήσεταί σοι λόγοσ εἷσ εἰρόμενοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2638)
(디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 2638)
καὶ φυγόντων εἰσ τὸ στρατόπεδον ἐπιστήσασ τοὺσ Συρακουσίουσ, τοῖσ λίθοισ οἷσ ἐκεῖνοι προσεκόμιζον καὶ τῇ ὕλῃ παροικοδομῶν εἰσ διαστολὰσ ἀπέκοψε τὸν ἐκείνων περιτειχισμόν, ὥστ’ αὐτοῖσ μηδὲν εἶναι πλέον κρατοῦσιν. (Plutarch, , chapter 19 6:1)
(플루타르코스, , chapter 19 6:1)
καθ’ ἣν τοῦθ’ ὅπερ ἐδέξατο θύραθεν ἐντὸσ αὑτοῦ πρὸσ τὸν θώρακα μετερᾷ, τὴν δὲ τρίτην καθ’ ἣν τὸ ἀπὸ τοῦ θώρακοσ συστελλόμενον αὖθισ εἰσ αὑτὸν ἐκδέχεται, τὴν δὲ τετάρτην καθ’ ἣν τὸ ἐξ ὑποστροφῆσ ἐν αὐτῷ γινόμενον θύραζε ἐξερᾷ τούτων δὲ τῶν κινήσεων δύο μὲν εἶναι διαστολάσ, τὴν τ’ ἔξωθεν τὴν τ’ ἀπὸ τοῦ θώρακοσΣ· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 4, 13:1)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 4, 13:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διαστολή

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διαστολή

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어