헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαθορυβέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαθορυβέω διαθορυβήσω

형태분석: δια (접두사) + θορυβέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to confound utterly, to make a great noise

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαθορύβω

διαθορύβεις

διαθορύβει

쌍수 διαθορύβειτον

διαθορύβειτον

복수 διαθορύβουμεν

διαθορύβειτε

διαθορύβουσιν*

접속법단수 διαθορύβω

διαθορύβῃς

διαθορύβῃ

쌍수 διαθορύβητον

διαθορύβητον

복수 διαθορύβωμεν

διαθορύβητε

διαθορύβωσιν*

기원법단수 διαθορύβοιμι

διαθορύβοις

διαθορύβοι

쌍수 διαθορύβοιτον

διαθορυβοίτην

복수 διαθορύβοιμεν

διαθορύβοιτε

διαθορύβοιεν

명령법단수 διαθορῦβει

διαθορυβεῖτω

쌍수 διαθορύβειτον

διαθορυβεῖτων

복수 διαθορύβειτε

διαθορυβοῦντων, διαθορυβεῖτωσαν

부정사 διαθορύβειν

분사 남성여성중성
διαθορυβων

διαθορυβουντος

διαθορυβουσα

διαθορυβουσης

διαθορυβουν

διαθορυβουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαθορύβουμαι

διαθορύβει, διαθορύβῃ

διαθορύβειται

쌍수 διαθορύβεισθον

διαθορύβεισθον

복수 διαθορυβοῦμεθα

διαθορύβεισθε

διαθορύβουνται

접속법단수 διαθορύβωμαι

διαθορύβῃ

διαθορύβηται

쌍수 διαθορύβησθον

διαθορύβησθον

복수 διαθορυβώμεθα

διαθορύβησθε

διαθορύβωνται

기원법단수 διαθορυβοίμην

διαθορύβοιο

διαθορύβοιτο

쌍수 διαθορύβοισθον

διαθορυβοίσθην

복수 διαθορυβοίμεθα

διαθορύβοισθε

διαθορύβοιντο

명령법단수 διαθορύβου

διαθορυβεῖσθω

쌍수 διαθορύβεισθον

διαθορυβεῖσθων

복수 διαθορύβεισθε

διαθορυβεῖσθων, διαθορυβεῖσθωσαν

부정사 διαθορύβεισθαι

분사 남성여성중성
διαθορυβουμενος

διαθορυβουμενου

διαθορυβουμενη

διαθορυβουμενης

διαθορυβουμενον

διαθορυβουμενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαθορυβήσω

διαθορυβήσεις

διαθορυβήσει

쌍수 διαθορυβήσετον

διαθορυβήσετον

복수 διαθορυβήσομεν

διαθορυβήσετε

διαθορυβήσουσιν*

기원법단수 διαθορυβήσοιμι

διαθορυβήσοις

διαθορυβήσοι

쌍수 διαθορυβήσοιτον

διαθορυβησοίτην

복수 διαθορυβήσοιμεν

διαθορυβήσοιτε

διαθορυβήσοιεν

부정사 διαθορυβήσειν

분사 남성여성중성
διαθορυβησων

διαθορυβησοντος

διαθορυβησουσα

διαθορυβησουσης

διαθορυβησον

διαθορυβησοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 διαθορυβήσομαι

διαθορυβήσει, διαθορυβήσῃ

διαθορυβήσεται

쌍수 διαθορυβήσεσθον

διαθορυβήσεσθον

복수 διαθορυβησόμεθα

διαθορυβήσεσθε

διαθορυβήσονται

기원법단수 διαθορυβησοίμην

διαθορυβήσοιο

διαθορυβήσοιτο

쌍수 διαθορυβήσοισθον

διαθορυβησοίσθην

복수 διαθορυβησοίμεθα

διαθορυβήσοισθε

διαθορυβήσοιντο

부정사 διαθορυβήσεσθαι

분사 남성여성중성
διαθορυβησομενος

διαθορυβησομενου

διαθορυβησομενη

διαθορυβησομενης

διαθορυβησομενον

διαθορυβησομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to confound utterly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION