헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποθορυβέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποθορυβέω ὑποθορυβήσω

형태분석: ὑπο (접두사) + θορυβέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to begin to make a clamour

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποθορύβω

ὑποθορύβεις

ὑποθορύβει

쌍수 ὑποθορύβειτον

ὑποθορύβειτον

복수 ὑποθορύβουμεν

ὑποθορύβειτε

ὑποθορύβουσιν*

접속법단수 ὑποθορύβω

ὑποθορύβῃς

ὑποθορύβῃ

쌍수 ὑποθορύβητον

ὑποθορύβητον

복수 ὑποθορύβωμεν

ὑποθορύβητε

ὑποθορύβωσιν*

기원법단수 ὑποθορύβοιμι

ὑποθορύβοις

ὑποθορύβοι

쌍수 ὑποθορύβοιτον

ὑποθορυβοίτην

복수 ὑποθορύβοιμεν

ὑποθορύβοιτε

ὑποθορύβοιεν

명령법단수 ὑποθορῦβει

ὑποθορυβεῖτω

쌍수 ὑποθορύβειτον

ὑποθορυβεῖτων

복수 ὑποθορύβειτε

ὑποθορυβοῦντων, ὑποθορυβεῖτωσαν

부정사 ὑποθορύβειν

분사 남성여성중성
ὑποθορυβων

ὑποθορυβουντος

ὑποθορυβουσα

ὑποθορυβουσης

ὑποθορυβουν

ὑποθορυβουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποθορύβουμαι

ὑποθορύβει, ὑποθορύβῃ

ὑποθορύβειται

쌍수 ὑποθορύβεισθον

ὑποθορύβεισθον

복수 ὑποθορυβοῦμεθα

ὑποθορύβεισθε

ὑποθορύβουνται

접속법단수 ὑποθορύβωμαι

ὑποθορύβῃ

ὑποθορύβηται

쌍수 ὑποθορύβησθον

ὑποθορύβησθον

복수 ὑποθορυβώμεθα

ὑποθορύβησθε

ὑποθορύβωνται

기원법단수 ὑποθορυβοίμην

ὑποθορύβοιο

ὑποθορύβοιτο

쌍수 ὑποθορύβοισθον

ὑποθορυβοίσθην

복수 ὑποθορυβοίμεθα

ὑποθορύβοισθε

ὑποθορύβοιντο

명령법단수 ὑποθορύβου

ὑποθορυβεῖσθω

쌍수 ὑποθορύβεισθον

ὑποθορυβεῖσθων

복수 ὑποθορύβεισθε

ὑποθορυβεῖσθων, ὑποθορυβεῖσθωσαν

부정사 ὑποθορύβεισθαι

분사 남성여성중성
ὑποθορυβουμενος

ὑποθορυβουμενου

ὑποθορυβουμενη

ὑποθορυβουμενης

ὑποθορυβουμενον

ὑποθορυβουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to begin to make a clamour

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION