살아있는 헬라어 사전 - διαμφισβητησις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

διαμφισβήτησις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαμφισβήτησις διαμφισβήτησεως

형태분석: διαμφισβητησι (어간) + ς (어미)

어원: from diamfisbhte/w

뜻

논쟁, 분쟁, 다툼

a disputing, dispute

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	διαμφισβήτησις 논쟁이	διαμφισβητήσει 논쟁들이	διαμφισβητήσεις 논쟁들이
속격	διαμφισβητήσεως 논쟁의	διαμφισβητήσοιν 논쟁들의	διαμφισβητήσεων 논쟁들의
여격	διαμφισβητήσει 논쟁에게	διαμφισβητήσοιν 논쟁들에게	διαμφισβητήσεσιν* 논쟁들에게
대격	διαμφισβήτησιν 논쟁을	διαμφισβητήσει 논쟁들을	διαμφισβητήσεις 논쟁들을
호격	διαμφισβήτησι 논쟁아	διαμφισβητήσει 논쟁들아	διαμφισβητήσεις 논쟁들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἀριθμὸν δὲ νεκρῶν ὁ Κτησίασ ἐνακισχιλίουσ ἀνενεχθῆναί φησι πρὸσ τὸν Ἀρτοξέρξην, αὐτῷ δὲ δισμυρίων οὐκ ἐλάττουσ φανῆναι τοὺσ κειμένουσ, ταῦτα μὲν οὖν ἔχει διαμφισβήτησιν· (Plutarch, Artaxerxes, chapter 13 3:3)
(플루타르코스, Artaxerxes, chapter 13 3:3)
ὧν ἐν τῷ παρόντι προκεχειρίσμεθά σοι τὸν Τιμολέοντοσ τοῦ Κορινθίου καὶ τὸν Αἰμιλίου Παύλου βίον, ἀνδρῶν οὐ μόνον ταῖσ αἱρέσεσιν, ἀλλὰ καὶ ταῖσ τύχαισ ἀγαθαῖσ ὁμοίωσ κεχρημένων ἐπὶ τὰ πράγματα, καὶ διαμφισβήτησιν παρεξόντων πότερον εὐποτμίᾳ, μᾶλλον ἢ φρονήσει τὰ μέγιστα τῶν πεπραγμένων κατώρθωσαν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 1 4:1)
(플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 1 4:1)
τὸ μὲν οὖν πρῶτον μέτριοι τοῖσ πολίταισ ἦσαν καὶ προσεποιοῦντο διώκειν τὴν πάτριον πολιτείαν, καὶ τούσ τ’ Ἐφιάλτου καὶ Ἀρχεστράτου νόμουσ τοὺσ περὶ τῶν Ἀρεοπαγιτῶν καθεῖλον ἐξ Ἀρείου πάγου, καὶ τῶν Σόλωνοσ θεσμῶν ὅσοι διαμφισβητήσεισ ἔσχον, καὶ τὸ κῦροσ ὃ ἦν ἐν τοῖσ δικασταῖσ κατέλυσαν, ὡσ ἐπανορθοῦντεσ καὶ ποιοῦντεσ ἀναμφισβήτητον τὴν πολιτείαν, οἱο͂ν <τὸν> περὶ τοῦ δοῦναι τὰ ἑαυτοῦ ᾧ ἂν ἐθέλῃ κύριον ποιήσαντεσ καθάπαξ· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 35 2:1)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 35 2:1)
ὧν ἐν τῷ παρόντι προκεχειρίσμεθά σοι τὸν Τιμολέοντοσ τοῦ Κορινθίου καὶ τὸν Αἰμιλίου Παύλου βίον, ἀνδρῶν οὐ μόνον ταῖσ αἱρέσεσιν, ἀλλὰ καὶ ταῖσ τύχαισ ἀγαθαῖσ ὁμοίωσ κεχρημένων ἐπὶ τὰ πράγματα, καὶ διαμφισβήτησιν παρεξόντων πότερον εὐποτμίᾳ, μᾶλλον ἢ φρονήσει τὰ μέγιστα τῶν πεπραγμένων κατώρθωσαν. (Plutarch, Timoleon, chapter 0 4:1)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 0 4:1)
πότερον δὲ μέροσ αὐτῆσ ἐστί τι ἢ ἕτερον εἶδοσ, ἔχει διαμφισβήτησιν· (Aristotle, Politics, Book 1 89:3)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 1 89:3)

유의어

논쟁
- ἀμφισβήτημα (논쟁점)
- κρίσις (다툼, 분쟁, 말다툼)
- ἐξεριστής (a stubborn disputant)
- ἀμφιλογία (분쟁, 다툼, 논쟁)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

διαμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

διαμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어