Hellas Alive Dictionary - διακαης

Ancient Greek-English Dictionary

διακαής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: διακαής διακαές

Structure: διακαη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: diakai/w

Sense

burnt through, very hot

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	διακαής	διάκαες
	Genitive	διακαούς	διακάους
	Dative	διακαεί	διακάει
	Accusative	διακαή	διάκαες
	Vocative	διακαές	διάκαες
Dual	N/A/V	διακαεί	διακάει
Dual	G/D	διακαοίν	διακάοιν
Plural	Nominative	διακαείς	διακάη
	Genitive	διακαών	διακάων
	Dative	διακαέσιν*	διακάεσιν*
	Accusative	διακαείς	διακάη
	Vocative	διακαείς	διακάη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	διακαής διακαούς	διακαέστερος διακαεστέρου	διακαέστατος διακαεστάτου
Adverb	διακαέως	διακαέστερον	διακαέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γέγραπται τῷ ζήλῳ διακαήσ, τὼ παῖδε ὑποβλέπουσα καί τι δεινὸν ἐννοοῦσα· (Lucian, De Domo, (no name) 31:2)
"τὸ γὰρ ἀνθρακῶδεσ ἐκεῖνο καὶ διακαὲσ χρῶμα τῆσ σελήνησ, ὃ φῂσ ἴδιον αὐτῆσ εἶναι, σώματόσ ἐστι πυκνότητα καὶ βάθοσ ἔχοντοσ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 21 5:4)
"οἵ τε δὴ τὴν σελήνην ἔμπυρον σῶμα καὶ διακαὲσ εἶναι νομίζοντεσ ἁμαρτάνουσιν οἵ τε τοῖσ ἐκεῖ ζῴοισ ὅσα τοῖσ ἐνταῦθα πρὸσ γένεσιν καὶ τροφὴν καὶ δίαιταν ἀξιοῦντεσ ὑπάρχειν, ἐοίκασιν ἀθέατοι τῶν περὶ τὴν φύσιν ἀνωμαλιῶν, ἐν αἷσ μείζονασ ἔστι καὶ πλείονασ πρὸσ ἄλληλα τῶν ζῴων ἢ πρὸσ τὰ μὴ ζῷα διαφορὰσ καὶ ἀνομοιότητασ εὑρεῖν. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2535)
ὁ δὲ Κάτων σφόδρα παροξυνθεὶσ καὶ διακαείσ ἐπεχείρησε μὲν ἐπεξελθεῖν διὰ δίκησ, ὡσ δὲ οἱ φίλοι τοῦτο ἐκώλυσαν, ὀργῇ καὶ νεότητι τρέψασ ἑαυτὸν εἰσ ἰάμβουσ πολλὰ τὸν Σκηπίωνα καθύβρισε, τῷ πικρῷ προσχρησάμενοσ τοῦ Ἀρχιλόχου, τὸ δὲ ἀκόλαστον ἀφεὶσ καὶ παιδαριῶδεσ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 7 2:1)
ὁ δὲ Κάτων σφόδρα παροξυνθεὶσ καὶ διακαεὶσ ἐπεχείρησε μὲν ἐπεξελθεῖν διὰ δίκησ, ὡσ δὲ οἱ φίλοι τοῦτο ἐκωλυσαν, ὀργῇ καὶ νεότητι τρέψασ ἑαυτὸν εἰσ ἰάμβουσ πολλὰ τὸν Σκηπίωνα καθύβρισε, τῷ πικρῷ προσχρησάμενοσ τοῦ Ἀρχιλόχου, τὸ δὲ ἀκόλαστον ἀφεὶσ καὶ παιδαριῶδεσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , section65)

Synonyms

burnt through
- καυστός (burnt, red-hot)
- πολύθερμος (very warm or hot)
- ζαθερής (very hot, scorching)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διακαής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

burnt through

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διακαής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

burnt through

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어