Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

διαγλύφω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαγλύφω διαγλύψω

Structure: δια (Prefix) + γλύφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to carve in intaglio

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγλύφω διαγλύφεις διαγλύφει
Dual διαγλύφετον διαγλύφετον
Plural διαγλύφομεν διαγλύφετε διαγλύφουσιν*
SubjunctiveSingular διαγλύφω διαγλύφῃς διαγλύφῃ
Dual διαγλύφητον διαγλύφητον
Plural διαγλύφωμεν διαγλύφητε διαγλύφωσιν*
OptativeSingular διαγλύφοιμι διαγλύφοις διαγλύφοι
Dual διαγλύφοιτον διαγλυφοίτην
Plural διαγλύφοιμεν διαγλύφοιτε διαγλύφοιεν
ImperativeSingular διαγλύφε διαγλυφέτω
Dual διαγλύφετον διαγλυφέτων
Plural διαγλύφετε διαγλυφόντων, διαγλυφέτωσαν
Infinitive διαγλύφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγλυφων διαγλυφοντος διαγλυφουσα διαγλυφουσης διαγλυφον διαγλυφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγλύφομαι διαγλύφει, διαγλύφῃ διαγλύφεται
Dual διαγλύφεσθον διαγλύφεσθον
Plural διαγλυφόμεθα διαγλύφεσθε διαγλύφονται
SubjunctiveSingular διαγλύφωμαι διαγλύφῃ διαγλύφηται
Dual διαγλύφησθον διαγλύφησθον
Plural διαγλυφώμεθα διαγλύφησθε διαγλύφωνται
OptativeSingular διαγλυφοίμην διαγλύφοιο διαγλύφοιτο
Dual διαγλύφοισθον διαγλυφοίσθην
Plural διαγλυφοίμεθα διαγλύφοισθε διαγλύφοιντο
ImperativeSingular διαγλύφου διαγλυφέσθω
Dual διαγλύφεσθον διαγλυφέσθων
Plural διαγλύφεσθε διαγλυφέσθων, διαγλυφέσθωσαν
Infinitive διαγλύφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγλυφομενος διαγλυφομενου διαγλυφομενη διαγλυφομενης διαγλυφομενον διαγλυφομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγλύψω διαγλύψεις διαγλύψει
Dual διαγλύψετον διαγλύψετον
Plural διαγλύψομεν διαγλύψετε διαγλύψουσιν*
OptativeSingular διαγλύψοιμι διαγλύψοις διαγλύψοι
Dual διαγλύψοιτον διαγλυψοίτην
Plural διαγλύψοιμεν διαγλύψοιτε διαγλύψοιεν
Infinitive διαγλύψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγλυψων διαγλυψοντος διαγλυψουσα διαγλυψουσης διαγλυψον διαγλυψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγλύψομαι διαγλύψει, διαγλύψῃ διαγλύψεται
Dual διαγλύψεσθον διαγλύψεσθον
Plural διαγλυψόμεθα διαγλύψεσθε διαγλύψονται
OptativeSingular διαγλυψοίμην διαγλύψοιο διαγλύψοιτο
Dual διαγλύψοισθον διαγλυψοίσθην
Plural διαγλυψοίμεθα διαγλύψοισθε διαγλύψοιντο
Infinitive διαγλύψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγλυψομενος διαγλυψομενου διαγλυψομενη διαγλυψομενης διαγλυψομενον διαγλυψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διέγλυφον διέγλυφες διέγλυφεν*
Dual διεγλύφετον διεγλυφέτην
Plural διεγλύφομεν διεγλύφετε διέγλυφον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διεγλυφόμην διεγλύφου διεγλύφετο
Dual διεγλύφεσθον διεγλυφέσθην
Plural διεγλυφόμεθα διεγλύφεσθε διεγλύφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔργον λιθουργικῆσ τέχνησ, γλύμμα σφραγῖδοσ, διαγλύψεισ τοὺσ δύο λίθουσ ἐπὶ τοῖσ ὀνόμασι τῶν υἱῶν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Exodus 28:11)

Synonyms

  1. to carve in intaglio

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION