διαδρομή
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
διαδρομή
형태분석:
διαδρομ
(어간)
+
η
(어미)
뜻
- 수로, 송수로, 운하
- a running about through
- a foray
- a passage through, an aqueduct
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- τὸ μὲν οὖν πρῶτον ἦσαν ἀλαλαγμοί, καὶ διαδρομαὶ τῷ πάθει κατὰ τύχην ἐπιγινόμεναι πλείονα τὸν θόρυβον ἐποίησαν· (Plutarch, Brutus, chapter 18 4:2)
(플루타르코스, Brutus, chapter 18 4:2)
- ἡ μὲν οὖν πόλισ ὡσ αὐτίκα διαρπαγησομένη θόρυβον εἶχε πολύν, ἐν δὲ τοῖσ βασιλείοισ ἦσαν διαδρομαί, καί τὸν Ὄθων α δεινὴ κατελάμβανεν ἀπορία. (Plutarch, Otho, chapter 3 5:1)
(플루타르코스, Otho, chapter 3 5:1)
- ἧκον δὲ βοηθοῦντεσ αὐτοῖσ μετὰ τῶν ὅπλων οἱ περὶ Ἐπαμεινώνδαν καὶ Γοργίδαν, συνειλοχότεσ οὐκ ὀλίγουσ τῶν νέων καὶ τῶν πρεσβυτέρων τοὺσ βελτίστουσ, ἡ δὲ πόλισ ἤδη μὲν ἀνεπτόητο πᾶσα, καὶ πολὺσ θόρυβοσ ἦν καὶ φῶτα περὶ τὰσ οἰκίασ καὶ διαδρομαὶ πρὸσ ἀλλήλουσ, οὔπω δὲ συνειστήκει τὸ πλῆθοσ, ἀλλ’ ἐκπεπληγμένοι πρὸσ τὰ γινόμενα καὶ σαφὲσ οὐδὲν εἰδότεσ ἡμέραν περιέμενον. (Plutarch, Pelopidas, chapter 12 2:1)
(플루타르코스, Pelopidas, chapter 12 2:1)
- ζητουμένων δὲ τῶν ἄλλων καὶ ἐρευνωμένων νεών τε καὶ οἰκιῶν, ἄφνω θόρυβοσ ἀνὰ τὴν νύκτα πᾶσαν ἦν καὶ βοαὶ καὶ διαδρομαὶ μετ’ οἰμωγῆσ ὡσ ἐν ἁλισκομένῃ πόλει. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 2 2:3)
(아피아노스, The Civil Wars, book 4, chapter 2 2:3)
- καί που καὶ ἐν τῷ οὐρανῷ διαδρομαὶ σὺν πολλῇ τῇ φλογί, τὰ δὲ καὶ ἀστέρων ὤφθη σχήματα οὔτε ἐγνωσμένα ὑπὸ τῶν πρότερον καὶ μεγάλην τοῖσ ὁρῶσιν ἐμποιοῦντα ἔκπληξιν, ἔτι δὲ καὶ τῆσ γῆσ κάτω πνευμάτων ὑπήχησισ ἰσχυρά, ἄλλα τε πολλὰ ὁ θεὸσ ἐπὶ τοῖσ βιαίοισ τῶν σεισμῶν ἐθέλει προενδείκνυσθαι· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 13:1)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 13:1)
