헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαβεβαιόομαι

ο 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαβεβαιόομαι

형태분석: διαβεβαιό (어간) + ομαι (인칭어미)

  1. to maintain strongly

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "ὦ Παῦλε, Τερεντίου πιστεύεσθαι δικαιότερόσ εἰμι περὶ τῶν Ἀννίβου πραγμάτων διαβεβαιούμενοσ ὡσ, εἰ μηδεὶσ αὐτῷ μαχεῖται τοῦτον τὸν ἐνιαυτόν, ἀπολεῖται μένων ὁ ἀνὴρ ἢ φεύγων ἄπεισιν, ᾧ γε καὶ νῦν νικᾶν καὶ κρατεῖν δοκοῦντι τῶν μὲν πολεμίων οὐδεὶσ προσκεχώρηκε, τῆσ δ’ οἴκοθεν δυνάμεωσ οὐδ’ ἡ τρίτη μοῖρα πάνυ περίεστι. (Plutarch, Fabius Maximus, chapter 14 4:1)

    (플루타르코스, Fabius Maximus, chapter 14 4:1)

  • περὶ δὲ τοῦ πλήθουσ τῶν βαρβαρικῶν νεῶν Αἰσχύλοσ ὁ ποιητὴσ ὡσ ἂν εἰδὼσ καὶ διαβεβαιούμενοσ ἐν τραγῳδίᾳ Πέρσαισ λέγει ταῦτα· (Plutarch, , chapter 14 1:1)

    (플루타르코스, , chapter 14 1:1)

  • ὁ δ’ Ἀντίγονοσ τούτουσ μὲν παρεκάλει θαρρεῖν, διαβεβαιούμενοσ ἐν ταύτῃ τῇ θερίᾳ ἀναπλευσεῖσθαι ναυσὶ πεντακοσίαισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 58 6:2)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 58 6:2)

  • ὁ οὖν, φασί, περί τινοσ διαβεβαιούμενοσ αἰσθητοῦ ἢ νοητοῦ πρότερον ὀφείλει τὰσ περὶ τούτου δόξασ καταστῆσαι· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 32:5)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 32:5)

  • ἐξ ὧν συνεὶσ ὁ Κερεάλιοσ καὶ τοὺσ ἔτι συμμένοντασ ὑπὸ τῶν δεινῶν κατεαγότασ ἐπαναβαίνει τῷ ὄρει, καὶ τὴν δύναμιν ἐν κύκλῳ περιστήσασ τοῖσ πολεμίοισ τὸ μὲν πρῶτον ἐπὶ δεξιὰσ προυκαλεῖτο καὶ σώζεσθαι παρεκάλει διαβεβαιούμενοσ ἀσφάλειαν τὰ ὅπλα ῥίψασιν· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 378:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 378:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION