뜻

1. a mischief, bane

예문

• οὐδὲ σύ γε ζώουσα κακὸν δήλημα βροτοῖσιν ἔσσεαι, οἳ γαίης πολυφόρβου καρπὸν ἔδοντες ἐνθάδ ἀγινήσουσι τεληέσσας ἑκατόμβας: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 21:2)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 21:2)

• ἀλλ ἡνίκ ἂν δὴ πρὸς γάμων ἥκητ ἀκμάς, τίς οὗτος ἔσται, τίς παραρρίψει, τέκνα, τοιαῦτ ὀνείδη λαμβάνων, ἃ ταῖς ἐμαῖς γοναῖσιν ἔσται σφῷν θ ὁμοῦ δηλήματα· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 3:9)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 3:9)

• χρησμὸς ἐρωτήσαντι Ῥουφίνῳ, πῶς ἂν λάβοι ὁρ´κον παρὰ τοῦ ἰδίου ναυκλήρου εὖτ ἂν ὑπὲρ γαίης ἀνέχῃ δρόμον ὄρθρια Τιτάν, λύσας ἀκτῖσι ζοφερῆς δηλήματα νυκτός, λάμπῃ δ αἰγλήεσσα νέον φάος Ἠριγένεια, δὴ τότ ἄγων παρὰ θῖνας, ἁλιρράντους τε παρ ἀκτὰς φῶτα στῆσον ἔναντα δεδορκότα πρὸς φάος αὐγῆς ἠελίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 721)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 721)

• ἐκ νυκτῶν δ ἄνεμοι χαλεποί, δηλήματα νηῶν, γίγνονται: (Homer, Odyssey, Book 12 31:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 12 31:4)

유사 형태

• δήλη (22)
• δηλήσεται (6)
• δηλήμονα (4)
• δήλην (3)
• δηλήσαιτο (3)
• δηλήματα (3)
• δηλήμονες (3)
• δηλήσομαι (2)
• δηλήσι (2)
• δηλήσαντο (2)
• δηλήσηται (1)
• δηλήσεαι (1)
• δηλήμονος (1)
• δηλήσατο (1)
• δηλητῆρας (1)
• δήλης (1)
• δηλήσει (1)
• δήλημα (1)
• δηλητήρ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.