δείνωσις
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
δείνωσις
형태분석:
δεινωσι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἢν δέ τισ ἢ φροίμιον εἴπῃ πρὸ τοῦ λόγου, ὡσ εὐνουστέρουσ ἀπεργάσαιτο αὐτούσ, ἢ οἶκτον ἢ δείνωσιν ἔξωθεν ἐπάγῃ ^ τῷ πράγματι ‐ οἱᾶ πολλὰ ῥητόρων παῖδεσ ἐπὶ τοὺσ δικαστὰσ μηχανῶνται ‐ παρελθὼν ὁ κῆρυξ κατεσιώπησεν εὐθύσ, οὐκ ἐῶν ληρεῖν πρὸσ τὴν βουλὴν καὶ περιπέττειν τὸ πρᾶγμα ἐν τοῖσ λόγοισ, ὡσ γυμνὰ τὰ γεγενημένα οἱ Ἀρεοπαγῖται βλέποιεν. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:4)
(루키아노스, Anacharsis, (no name) 19:4)
- περὶ δὲ τὰ πάθη μαλακώτερόσ ἐστι καὶ οὔτε αὐξήσεισ οὔτε δεινώσεισ οὔτε οἴκτουσ οὔθ’ ὅσα τούτοισ ἐστὶ παραπλήσια νεανικῶσ πάνυ καὶ ἐρρωμένωσ κατασκευάσαι δυνατόσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 19 2:1)
(디오니시오스, chapter 19 2:1)
- ἔπειτα ὁ λόγοσ τοῦ μὲν Γαϊού φοβερὸσ καὶ περιπαθὴσ εἰσ δείνωσιν, ἡδίων δὲ ὁ τοῦ Τιβερίου καὶ μᾶλλον ἐπαγωγὸσ οἴκτου· (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 2 3:1)
(플루타르코스, Tiberius Gracchus, chapter 2 3:1)
- ὁ δὲ Λίβιοσ ἐν λόγῳ Κάτωνοσ αὐτοῦ γεγράφθαι φησίν, ὡσ Γαλάτην αὐτόμολον ἐλθόντα μετὰ παίδων καὶ γυναικὸσ ἐπὶ τὰσ θύρασ δεξάμενοσ εἰσ τὸ συμπόσιον ὁ Λεύκιοσ ἀπέκτεινεν ἰδίᾳ χειρί τῷ ἐρωμένῳ χαριζόμενοσ, τοῦτο μὲν οὖν εἰκὸσ εἰσ δείνωσιν εἰρῆσθαι τῆσ κατηγορίασ ὑπὸ τοῦ Κάτωνοσ· (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 18 4:3)
(플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 18 4:3)
- καθόλου δὲ μὴ ὄντοσ καθόλου εἰπεῖν μάλιστα ἁρμόττει ἐν σχετλιασμῷ καὶ δεινώσει, καὶ ἐν τούτοισ ἢ ἀρχόμενον ἢ ἀποδείξαντα. (Aristotle, Rhetoric, Book 2, chapter 21 10:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 2, chapter 21 10:1)
- ταῦτα δ’ ἐστὶν ἔλεοσ καὶ δείνωσισ καὶ ὀργὴ καὶ μίσοσ καὶ φθόνοσ καὶ ζῆλοσ καὶ ἔρισ. (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 19 3:2)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 19 3:2)
