헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ξυλίζομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ξυλίζομαι

형태분석: ξυλίζ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: cu/lon

  1. to gather wood

활용 정보

현재 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ εἰσ σταθμὸν κατέβη βασιλικόν παραδείσουσ ἔχοντα θαυμαστοὺσ καὶ κεκοσμημένουσ διαπρεπῶσ ἐν τῷ πέριξ ἀδένδρῳ καὶ ψιλῷ χωρίῳ, κρύουσ ὄντοσ, ἐπέτρεψε τοῖσ στρατιώταισ ἐκ τοῦ παραδείσου ξυλίζεσθαι τὰ δένδρα κόπτοντασ, μήτε πεύκησ μήτε κυπαρίττου φειδομένουσ. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 25 1:1)

    (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 25 1:1)

  • ἐπ’ αὐτὴν ὁδοὺσ φρούρια κατασκευαζόμενοσ, ξυλίζεσθαί τε αὐτοὺσ καὶ χιλὸν ἵπποισ συναγαγεῖν καὶ ἄλλα πολλὰ ἐπιτήδεια λαμβάνειν ἐκ τῆσ χώρασ οὐκ ἐῶν εἰσ πολλὴν κατέστησεν ἁπάντων ἀπορίαν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 65 3:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 65 3:2)

유의어

  1. to gather wood

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION