뜻

1. 지팡이, 막대기, 곤봉

1. a piece of wood, a stick

예문

• ἂν δὲ μὴ χαίρῃ γελῶσα, διατελεῖ τὴν ἡμέραν ἔνδον, ὥσπερ τοῖσ μαγείροισ ἃ παράκειθ’ ἑκάστοτε, ἡνίκ’ ἂν πωλῶσιν αἰγῶν κρανία, ξυλήφιον μυρρίνησ ἔχουσα λεπτὸν ὀρθὸν ἐν τοῖσ χείλεσιν ὥστε τῷ χρόνῳ σέσηρεν, ἄν τε βούλητ’ ἄν τε μή , ὄψεισ διὰ τούτων σκευοποιοῦσι τῶν τεχνῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 23 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 23 3:1)

• εὐφυέστεροσ δ’ ὢν τοῦ διδασκάλου τόν τε κεραμευτικὸν τροχὸν εὑρ͂ε καὶ σιαγόνι περιτυχὼν ὄφεωσ, καὶ ταύτῃ ξυλήφιον μικρὸν διαπρίσασ, ἐμιμήσατο τὴν τραχύτητα τῶν ὀδόντων· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 76 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 76 5:1)

• ἀναχωρήσασ δ’ ἐπὶ τὴν αὑτοῦ σημαίαν τό τε ξυλήφιον παρέδωκε καὶ τὸ σύνθημα μετὰ μαρτύρων τῷ τῆσ ἐχομένησ σημαίασ ἡγεμόνι, παραπλησίωσ δὲ πάλιν οὗτοσ τῷ τῆσ ἐχομένησ. (Polybius, Histories, book 6, chapter 34 9:1)

  (폴리비오스, Histories, book 6, chapter 34 9:1)

• ὁ δὲ δίδωσι τούτοισ πᾶσι ξυλήφια κατὰ φυλακήν, βραχέα τελέωσ, ἔχοντα χαρακτῆρα. (Polybius, Histories, book 6, chapter 35 7:1)

  (폴리비오스, Histories, book 6, chapter 35 7:1)

유사 형태

• ξυλήφιον (3)
• ξυλήφια (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.