Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βρίζω

Structure: βρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: briqu/s

Sense

  1. to be sleepy, to slumber, nod

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βρίζω βρίζεις βρίζει
Dual βρίζετον βρίζετον
Plural βρίζομεν βρίζετε βρίζουσιν*
SubjunctiveSingular βρίζω βρίζῃς βρίζῃ
Dual βρίζητον βρίζητον
Plural βρίζωμεν βρίζητε βρίζωσιν*
OptativeSingular βρίζοιμι βρίζοις βρίζοι
Dual βρίζοιτον βριζοίτην
Plural βρίζοιμεν βρίζοιτε βρίζοιεν
ImperativeSingular βρίζε βριζέτω
Dual βρίζετον βριζέτων
Plural βρίζετε βριζόντων, βριζέτωσαν
Infinitive βρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βριζων βριζοντος βριζουσα βριζουσης βριζον βριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βρίζομαι βρίζει, βρίζῃ βρίζεται
Dual βρίζεσθον βρίζεσθον
Plural βριζόμεθα βρίζεσθε βρίζονται
SubjunctiveSingular βρίζωμαι βρίζῃ βρίζηται
Dual βρίζησθον βρίζησθον
Plural βριζώμεθα βρίζησθε βρίζωνται
OptativeSingular βριζοίμην βρίζοιο βρίζοιτο
Dual βρίζοισθον βριζοίσθην
Plural βριζοίμεθα βρίζοισθε βρίζοιντο
ImperativeSingular βρίζου βριζέσθω
Dual βρίζεσθον βριζέσθων
Plural βρίζεσθε βριζέσθων, βριζέσθωσαν
Infinitive βρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βριζομενος βριζομενου βριζομενη βριζομενης βριζομενον βριζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓βριζον έ̓βριζες έ̓βριζεν*
Dual ἐβρίζετον ἐβριζέτην
Plural ἐβρίζομεν ἐβρίζετε έ̓βριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβριζόμην ἐβρίζου ἐβρίζετο
Dual ἐβρίζεσθον ἐβριζέσθην
Plural ἐβριζόμεθα ἐβρίζεσθε ἐβρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἑλλάνικοσ δ’ ἐν Κτίσεσι καὶ ἐκ βριζῶν, φησί, κατασκευάζεται τὸ βρῦτον, γράφων ὧδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 67 2:3)
  • ’ πίνουσι δὲ βρῦτον ἐκ τῶν βριζῶν, , καθάπερ οἱ Θρᾷκεσ ἐκ τῶν κριθῶν Ἑκαταῖοσ δ’ ἐν δευτέρῳ περιηγήσεωσ εἰπὼν περὶ Αἰγυπτίων ὡσ ἀρτοφάγοι εἰσὶν ἐπιφέρει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 67 2:4)
  • ἐπίσχεσ, ὦ παῖ, τόνδε δ’ αἴδεσαι, τέκνον, μαστόν, πρὸσ ᾧ σὺ πολλὰ δὴ βρίζων ἅμα οὔλοισιν ἐξήμελξασ εὐτραφὲσ γάλα. (Aeschylus, Libation Bearers, episode, anapests 2:28)
  • ἔδραμε δ’ ὠκυδίδακτοσ ἅπασ οἰωνόσ, βρίζων τίσ φθῆναι δύναται δαίμονι χαῖρ’ ἐνέπειν. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 562 1:1)

Synonyms

  1. to be sleepy

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION