헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βοτρυδόν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βοτρυδόν

어원: bo/trus

  1. like a bunch of grapes, in clusters

예문

  • πλήρησ μὲν ἡ ἄνοδοσ ὠθιζομένων ἐπὶ τὰσ δύο μνᾶσ, ὡσ ἤκουσαν μόνον παρὰ δὲ τὸ Πελασγικὸν ἄλλοι καὶ κατὰ τὸ Ἀσκληπιεῖον ἕτεροι καὶ παρὰ τὸν Ἄρειον πάγον ἔτι πλείουσ, ἔνιοι δὲ καὶ κατὰ τὸν Τάλω τάφον, οἱ δὲ καὶ πρὸσ τὸ Ἀνακεῖον προσθέμενοι κλίμακασ ἀνέρπουσι βομβηδὸν νὴ Δία καὶ βοτρυδὸν ἑσμοῦ δίκην, ἵνα καὶ καθ’ Ὅμηρον εἴπω· (Lucian, Piscator, (no name) 42:2)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 42:2)

  • βοτρυδὸν δὲ πέτονται ἐπ’ ἄνθεσιν εἰαρινοῖσι . (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 525)

    (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 525)

  • τίκτει δὲ διὰ τοῦ λεγομένου φυσητῆροσ, ὅσ ἐστι πόροσ τῷ σώματι, καὶ τίκτει ᾠὰ βοτρυδόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 101 2:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 101 2:2)

  • ἠύ̈τε ἔθνεα εἶσι μελισσάων ἁδινάων πέτρησ ἐκ γλαφυρῆσ αἰεὶ νέον ἐρχομενάων, βοτρυδὸν δὲ πέτονται ἐπ’ ἄνθεσιν εἰαρινοῖσιν· (Homer, Iliad, Book 2 10:3)

    (호메로스, 일리아스, Book 2 10:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION