헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βοάγριον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βοάγριον

형태분석: βοαγρι (어간) + ον (어미)

어원: From bo/agros

뜻

  1. a shield of wild bull's hide

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 βοάγριον

 βοαγρίω

 βοάγρια
속격 βοαγρίου

 βοαγρίοιν

 βοαγρίων
여격 βοαγρίῳ

 βοαγρίοιν

 βοαγρίοις
대격 βοάγριον

 βοαγρίω

 βοάγρια
호격 βοάγριον

 βοαγρίω

 βοάγρια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τίσ θέτο μαρμαίροντα βοάγρια; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3231)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3231)

  • " "νῶϊν δ’ οἰοίσιν δύο φάσγανα καὶ δύο δοῦρε καλλιπέειν καὶ δοιὰ βοάγρια χερσὶν ἑλέσθαι, ὡσ ἂν ἐπιθύσαντεσ ἑλοίμεθα· (Homer, Odyssey, Book 16 33:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 16 33:4)

  • ὅσσοι ἀπ’ Ἰδαίων ὀρέων ἅλα δὲ προρέουσι, Ῥῆσόσ θ’ Ἑπτάπορόσ τε Κάρησόσ τε Ῥοδίοσ τε Γρήνικόσ τε καὶ Αἴσηποσ δῖόσ τε Σκάμανδροσ καὶ Σιμόεισ, ὅθι πολλὰ βοάγρια καὶ τρυφάλειαι κάππεσον ἐν κονίῃσι καὶ ἡμιθέων γένοσ ἀνδρῶν· (Homer, Iliad, Book 12 2:10)

    (호메로스, 일리아스, Book 12 2:10)

유의어

  1. a shield of wild bull's hide

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION