Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βινέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βινέω

Structure: βινέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to copulate illicitly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βινῶ βινεῖς βινεῖ
Dual βινεῖτον βινεῖτον
Plural βινοῦμεν βινεῖτε βινοῦσιν*
SubjunctiveSingular βινῶ βινῇς βινῇ
Dual βινῆτον βινῆτον
Plural βινῶμεν βινῆτε βινῶσιν*
OptativeSingular βινοῖμι βινοῖς βινοῖ
Dual βινοῖτον βινοίτην
Plural βινοῖμεν βινοῖτε βινοῖεν
ImperativeSingular βίνει βινείτω
Dual βινεῖτον βινείτων
Plural βινεῖτε βινούντων, βινείτωσαν
Infinitive βινεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
βινων βινουντος βινουσα βινουσης βινουν βινουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βινοῦμαι βινεῖ, βινῇ βινεῖται
Dual βινεῖσθον βινεῖσθον
Plural βινούμεθα βινεῖσθε βινοῦνται
SubjunctiveSingular βινῶμαι βινῇ βινῆται
Dual βινῆσθον βινῆσθον
Plural βινώμεθα βινῆσθε βινῶνται
OptativeSingular βινοίμην βινοῖο βινοῖτο
Dual βινοῖσθον βινοίσθην
Plural βινοίμεθα βινοῖσθε βινοῖντο
ImperativeSingular βινοῦ βινείσθω
Dual βινεῖσθον βινείσθων
Plural βινεῖσθε βινείσθων, βινείσθωσαν
Infinitive βινεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βινουμενος βινουμενου βινουμενη βινουμενης βινουμενον βινουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβίνουν ἐβίνεις ἐβίνειν*
Dual ἐβινεῖτον ἐβινείτην
Plural ἐβινοῦμεν ἐβινεῖτε ἐβίνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβινούμην ἐβινοῦ ἐβινεῖτο
Dual ἐβινεῖσθον ἐβινείσθην
Plural ἐβινούμεθα ἐβινεῖσθε ἐβινοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ μὴν καὶ ἐν τῷ τῶν Ἐπικουρείων βίῳ γενόμενοσ αὖθισ παρὰ τῇ Καλυψοῖ, ὅτε αὐτῷ ὑπῆρχεν ἐν ἀργίᾳ τε βιοτεύειν καὶ τρυφᾶν καὶ βινεῖν τὴν Ἄτλαντοσ θυγατέρα καὶ κινεῖν πάσασ τὰσ λείασ κινήσεισ, . (Lucian, De parasito sive artem esse parasiticam, (no name) 10:8)
  • μέλλει γὰρ ὁ καλλιεπὴσ Ἀγάθων πρόμοσ ἡμέτεροσ ‐ μῶν βινεῖσθαι; (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, anapests9)
  • νὴ Δία βινεῖσθαι μὲν οὖν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 2:2)
  • οὐχὶ βινεῖται γυνὴ κἄνευ μύρου; (Aristophanes, Ecclesiazusae, Choral, iambics11)
  • τοῖσ γὰρ σιμοῖσ καὶ τοῖσ αἰσχροῖσ ἐψήφισται προτέροισ βινεῖν, ὑμᾶσ δὲ τέωσ θρῖα λαβόντασ διφόρου συκῆσ ἐν τοῖσ προθύροισι δέφεσθαι. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Agon, pnigos11)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION