Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βατταρίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: βατταρίζω

Structure: βατταρίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ba/ttos

Sense

  1. to stutter

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βατταρίζω βατταρίζεις βατταρίζει
Dual βατταρίζετον βατταρίζετον
Plural βατταρίζομεν βατταρίζετε βατταρίζουσιν*
SubjunctiveSingular βατταρίζω βατταρίζῃς βατταρίζῃ
Dual βατταρίζητον βατταρίζητον
Plural βατταρίζωμεν βατταρίζητε βατταρίζωσιν*
OptativeSingular βατταρίζοιμι βατταρίζοις βατταρίζοι
Dual βατταρίζοιτον βατταριζοίτην
Plural βατταρίζοιμεν βατταρίζοιτε βατταρίζοιεν
ImperativeSingular βαττάριζε βατταριζέτω
Dual βατταρίζετον βατταριζέτων
Plural βατταρίζετε βατταριζόντων, βατταριζέτωσαν
Infinitive βατταρίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βατταριζων βατταριζοντος βατταριζουσα βατταριζουσης βατταριζον βατταριζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βατταρίζομαι βατταρίζει, βατταρίζῃ βατταρίζεται
Dual βατταρίζεσθον βατταρίζεσθον
Plural βατταριζόμεθα βατταρίζεσθε βατταρίζονται
SubjunctiveSingular βατταρίζωμαι βατταρίζῃ βατταρίζηται
Dual βατταρίζησθον βατταρίζησθον
Plural βατταριζώμεθα βατταρίζησθε βατταρίζωνται
OptativeSingular βατταριζοίμην βατταρίζοιο βατταρίζοιτο
Dual βατταρίζοισθον βατταριζοίσθην
Plural βατταριζοίμεθα βατταρίζοισθε βατταρίζοιντο
ImperativeSingular βατταρίζου βατταριζέσθω
Dual βατταρίζεσθον βατταριζέσθων
Plural βατταρίζεσθε βατταριζέσθων, βατταριζέσθωσαν
Infinitive βατταρίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βατταριζομενος βατταριζομενου βατταριζομενη βατταριζομενης βατταριζομενον βατταριζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβαττάριζον ἐβαττάριζες ἐβαττάριζεν*
Dual ἐβατταρίζετον ἐβατταριζέτην
Plural ἐβατταρίζομεν ἐβατταρίζετε ἐβαττάριζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβατταριζόμην ἐβατταρίζου ἐβατταρίζετο
Dual ἐβατταρίζεσθον ἐβατταριζέσθην
Plural ἐβατταριζόμεθα ἐβατταρίζεσθε ἐβατταρίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν πλήθει δὲ εἰπεῖν ἀτολμότατόσ ἐστι καὶ τὴν φωνὴν ἰδιώτησ καὶ μιξοβάρβαροσ, ὥστε γέλωτα ὀφλισκάνειν διὰ τοῦτο ἐν ταῖσ συνουσίαισ, οὐ συνείρων ἀλλὰ βατταρίζων καὶ ταραττόμενοσ, καὶ μάλιστα ὁπόταν οὕτωσ ἔχων καὶ καλλιρρημοσύνην ἐπιδείκνυσθαι βούληται. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 27:3)
  • εἰλιγγιῶν τε ἀπὸ ὑψηλοῦ κρεμασθεὶσ καὶ βλέπων μετέωροσ ἄνωθεν ὑπὸ ἀηθείασ ἀδημονῶν τε καὶ ἀπορῶν καὶ βατταρίζων γέλωτα Θρᾴτταισ μὲν οὐ παρέχει οὐδ’ ἄλλῳ ἀπαιδεύτῳ οὐδενί, οὐ γὰρ αἰσθάνονται, τοῖσ δ’ ἐναντίωσ ἢ ὡσ ἀνδραπόδοισ τραφεῖσι πᾶσιν. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 204:1)

Synonyms

  1. to stutter

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION