헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

βασσάριον

2군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βασσάριον

형태분석: βασσαρι (어간) + ον (어미)

어원: bassa/ra의 지소사 I

뜻

  1. 어린 여우
  1. a little fox

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 βασσάριον

어린 여우가

 βασσαρίω

어린 여우들이

 βασσάρια

어린 여우들이
속격 βασσαρίου

어린 여우의

 βασσαρίοιν

어린 여우들의

 βασσαρίων

어린 여우들의
여격 βασσαρίῳ

어린 여우에게

 βασσαρίοιν

어린 여우들에게

 βασσαρίοις

어린 여우들에게
대격 βασσάριον

어린 여우를

 βασσαρίω

어린 여우들을

 βασσάρια

어린 여우들을
호격 βασσάριον

어린 여우야

 βασσαρίω

어린 여우들아

 βασσάρια

어린 여우들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κατὰ τοὺσ νομάδασ δὲ ἐστὶ τούτων οὐδέν, ἀλλ’ ἄλλα τοιάδε, πύγαργοι καὶ ζορκάδεσ καὶ βουβάλιεσ καὶ ὄνοι, οὐκ οἱ τὰ κέρεα ἔχοντεσ ἀλλ’ ἄλλοι ἄποτοι οὐ γὰρ δὴ πίνουσι, καὶ ὄρυεσ, τῶν τὰ κέρεα τοῖσι φοίνιξι οἱ πήχεεσ ποιεῦνται μέγαθοσ δὲ τὸ θηρίον τοῦτο κατὰ βοῦν ἐστι, καὶ βασσάρια καὶ ὑαίναι καὶ ὕστριχεσ καὶ κριοὶ ἄγριοι καὶ δίκτυεσ καὶ θῶεσ καὶ πάνθηρεσ καὶ βόρυεσ, καὶ κροκόδειλοι ὅσον τε τριπήχεεσ χερσαῖοι, τῇσι σαύρῃσι ἐμφερέστατοι, καὶ στρουθοὶ κατάγαιοι, καὶ ὄφιεσ μικροί, κέρασ ἓν ἕκαστοσ ἔχοντεσ· (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 192 1:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 192 1:1)

유의어

  1. 어린 여우

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION