Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

βαρυδαιμονέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βαρυδαιμονέω

Structure: βαρυδαιμονέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to be grievously unlucky

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαρυδαιμονῶ βαρυδαιμονεῖς βαρυδαιμονεῖ
Dual βαρυδαιμονεῖτον βαρυδαιμονεῖτον
Plural βαρυδαιμονοῦμεν βαρυδαιμονεῖτε βαρυδαιμονοῦσιν*
SubjunctiveSingular βαρυδαιμονῶ βαρυδαιμονῇς βαρυδαιμονῇ
Dual βαρυδαιμονῆτον βαρυδαιμονῆτον
Plural βαρυδαιμονῶμεν βαρυδαιμονῆτε βαρυδαιμονῶσιν*
OptativeSingular βαρυδαιμονοῖμι βαρυδαιμονοῖς βαρυδαιμονοῖ
Dual βαρυδαιμονοῖτον βαρυδαιμονοίτην
Plural βαρυδαιμονοῖμεν βαρυδαιμονοῖτε βαρυδαιμονοῖεν
ImperativeSingular βαρυδαιμόνει βαρυδαιμονείτω
Dual βαρυδαιμονεῖτον βαρυδαιμονείτων
Plural βαρυδαιμονεῖτε βαρυδαιμονούντων, βαρυδαιμονείτωσαν
Infinitive βαρυδαιμονεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
βαρυδαιμονων βαρυδαιμονουντος βαρυδαιμονουσα βαρυδαιμονουσης βαρυδαιμονουν βαρυδαιμονουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαρυδαιμονοῦμαι βαρυδαιμονεῖ, βαρυδαιμονῇ βαρυδαιμονεῖται
Dual βαρυδαιμονεῖσθον βαρυδαιμονεῖσθον
Plural βαρυδαιμονούμεθα βαρυδαιμονεῖσθε βαρυδαιμονοῦνται
SubjunctiveSingular βαρυδαιμονῶμαι βαρυδαιμονῇ βαρυδαιμονῆται
Dual βαρυδαιμονῆσθον βαρυδαιμονῆσθον
Plural βαρυδαιμονώμεθα βαρυδαιμονῆσθε βαρυδαιμονῶνται
OptativeSingular βαρυδαιμονοίμην βαρυδαιμονοῖο βαρυδαιμονοῖτο
Dual βαρυδαιμονοῖσθον βαρυδαιμονοίσθην
Plural βαρυδαιμονοίμεθα βαρυδαιμονοῖσθε βαρυδαιμονοῖντο
ImperativeSingular βαρυδαιμονοῦ βαρυδαιμονείσθω
Dual βαρυδαιμονεῖσθον βαρυδαιμονείσθων
Plural βαρυδαιμονεῖσθε βαρυδαιμονείσθων, βαρυδαιμονείσθωσαν
Infinitive βαρυδαιμονεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βαρυδαιμονουμενος βαρυδαιμονουμενου βαρυδαιμονουμενη βαρυδαιμονουμενης βαρυδαιμονουμενον βαρυδαιμονουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβαρυδαιμόνουν ἐβαρυδαιμόνεις ἐβαρυδαιμόνειν*
Dual ἐβαρυδαιμονεῖτον ἐβαρυδαιμονείτην
Plural ἐβαρυδαιμονοῦμεν ἐβαρυδαιμονεῖτε ἐβαρυδαιμόνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐβαρυδαιμονούμην ἐβαρυδαιμονοῦ ἐβαρυδαιμονεῖτο
Dual ἐβαρυδαιμονεῖσθον ἐβαρυδαιμονείσθην
Plural ἐβαρυδαιμονούμεθα ἐβαρυδαιμονεῖσθε ἐβαρυδαιμονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἵππι’ ἄναξ Πόσειδον, ᾧ χαλκοκρότων ἵππων κτύποσ καὶ χρεμετισμὸσ ἁνδάνει καὶ κυανέμβολοι θοαὶ μισθοφόροι τριήρεισ, μειρακίων θ’ ἅμιλλα λαμπρυνομένων ἐν ἁρ́μασιν καὶ βαρυδαιμονούντων, δεῦρ’ ἔλθ’ ἐσ χορὸν ὦ χρυσοτρίαιν’ ὦ δελφίνων μεδέων Σουνιάρατε, ὦ Γεραίστιε παῖ Κρόνου, Φαρμίωνί τε φίλτατ’ ἐκ τῶν ἄλλων τε θεῶν Ἀθηναίοισ πρὸσ τὸ παρεστόσ. (Aristotle, Parabasis, strophe1)

Synonyms

  1. to be grievously unlucky

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION