Hellas Alive Dictionary - βαρβαροομαι

Ancient Greek-English Dictionary

βαρβαρόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: βαρβαρόομαι

Structure: βαρβαρό (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to become barbarous, of barbarous or outlandish

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	βαρβάρουμαι	βαρβάροι	βαρβάρουται
	Dual		βαρβάρουσθον	βαρβάρουσθον
	Plural	βαρβαροῦμεθα	βαρβάρουσθε	βαρβάρουνται
Subjunctive	Singular	βαρβάρωμαι	βαρβάροι	βαρβάρωται
	Dual		βαρβάρωσθον	βαρβάρωσθον
	Plural	βαρβαρώμεθα	βαρβάρωσθε	βαρβάρωνται
Optative	Singular	βαρβαροίμην	βαρβάροιο	βαρβάροιτο
	Dual		βαρβάροισθον	βαρβαροίσθην
	Plural	βαρβαροίμεθα	βαρβάροισθε	βαρβάροιντο
Imperative	Singular		βαρβάρου	βαρβαροῦσθω
	Dual		βαρβάρουσθον	βαρβαροῦσθων
	Plural		βαρβάρουσθε	βαρβαροῦσθων, βαρβαροῦσθωσαν
Infinitive		βαρβάρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		βαρβαρουμενος βαρβαρουμενου	βαρβαρουμενη βαρβαρουμενης	βαρβαρουμενον βαρβαρουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐβαρβαροῦμην	ἐβαρβάρου	ἐβαρβάρουτο
	Dual		ἐβαρβάρουσθον	ἐβαρβαροῦσθην
	Plural	ἐβαρβαροῦμεθα	ἐβαρβάρουσθε	ἐβαρβάρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἐπειδὴ πολλοὶ τῶν ξένων, οὐ μόνον Ἕλληνεσ ἀλλὰ καὶ βάρβαροι, οὐδαμῶσ ἄξιοι ὄντεσ κοινωνεῖν ἡμῖν τῆσ πολιτείασ, παρεγγραφέντεσ οὐκ οἶδα ὅπωσ καὶ θεοὶ δόξαντεσ ἐμπεπλήκασι μὲν τὸν οὐρανὸν ὡσ μεστὸν εἶναι τὸ συμπόσιον ὄχλου ταραχώδουσ πολυγλώσσων τινῶν καὶ ξυγκλύδων ἀνθρώπων, ἐπιλέλοιπε δὲ ἡ ἀμβροσία καὶ τὸ νέκταρ, ὥστε μνᾶσ ἤδη τὴν κοτύλην εἶναι διὰ τὸ πλῆθοσ τῶν πινόντων οἱ δὲ ὑπὸ αὐθαδείασ παρωσάμενοι τοὺσ παλαιούσ τε καὶ ἀληθεῖσ θεοὺσ προεδρίασ ἠξιώκασιν αὑτοὺσ παρὰ πάντα τὰ πάτρια καὶ ἐν τῇ γῇ προτιμᾶσθαι θέλουσι· (Lucian, Deorum concilium, (no name) 14:7)
οὐ φιλόκαλοι γάρ, ἀλλὰ φιλόπλουτοὶ εἰσιν οἱ βάρβαροι. (Lucian, De Domo, (no name) 5:3)
ἄρχεταί τε ἀφ’ ἧσ αἰτίασ ἤρξαντο πρῶτον κακῶσ ποιεῖν τοὺσ Ἕλληνασ οἱ βάρβαροι, καὶ προελθὼν εἰσ τὴν τῶν βαρβάρων κόλασιν καὶ τιμωρίαν λήγει. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 8:3)
ἱστορέοντι δέ μοι ἐτέων πέρι, ὁκόσα τῷ ἱρῷ ἐστιν, καὶ τὴν θεὸν αὐτοὶ ἥντινα δοκέουσιν, πολλοὶ λόγοι ἐλέγοντο, τῶν οἱ μὲν ἱροί, οἱ δὲ ἐμφανέεσ, οἱ δὲ κάρτα μυθώδεεσ, καὶ ἄλλοι βάρβαροι, οἱ μὲν τοῖσιν Ἕλλησιν ὁμολογέοντεσ· (Lucian, De Syria dea, (no name) 11:1)
γενομένων δὲ ^ τούτων ὡσ προσέταξεν, τοὺσ μὲν λέοντασ ἐκνηξαμένουσ εἰσ τὴν πολεμίαν οἱ βάρβαροι ξύλοισ κατειργάσαντο ὥσ τινασ κύνασ ἢ λύκουσ ξενικούσ· (Lucian, Alexander, (no name) 48:5)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βαρβαρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βαρβαρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어