헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀχαλκέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀχαλκέω

형태분석: ἀχαλκέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: From a)/xalkos

  1. to be penniless

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀχαλκῶ

ἀχαλκεῖς

ἀχαλκεῖ

쌍수 ἀχαλκεῖτον

ἀχαλκεῖτον

복수 ἀχαλκοῦμεν

ἀχαλκεῖτε

ἀχαλκοῦσιν*

접속법단수 ἀχαλκῶ

ἀχαλκῇς

ἀχαλκῇ

쌍수 ἀχαλκῆτον

ἀχαλκῆτον

복수 ἀχαλκῶμεν

ἀχαλκῆτε

ἀχαλκῶσιν*

기원법단수 ἀχαλκοῖμι

ἀχαλκοῖς

ἀχαλκοῖ

쌍수 ἀχαλκοῖτον

ἀχαλκοίτην

복수 ἀχαλκοῖμεν

ἀχαλκοῖτε

ἀχαλκοῖεν

명령법단수 ἀχάλκει

ἀχαλκείτω

쌍수 ἀχαλκεῖτον

ἀχαλκείτων

복수 ἀχαλκεῖτε

ἀχαλκούντων, ἀχαλκείτωσαν

부정사 ἀχαλκεῖν

분사 남성여성중성
ἀχαλκων

ἀχαλκουντος

ἀχαλκουσα

ἀχαλκουσης

ἀχαλκουν

ἀχαλκουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀχαλκοῦμαι

ἀχαλκεῖ, ἀχαλκῇ

ἀχαλκεῖται

쌍수 ἀχαλκεῖσθον

ἀχαλκεῖσθον

복수 ἀχαλκούμεθα

ἀχαλκεῖσθε

ἀχαλκοῦνται

접속법단수 ἀχαλκῶμαι

ἀχαλκῇ

ἀχαλκῆται

쌍수 ἀχαλκῆσθον

ἀχαλκῆσθον

복수 ἀχαλκώμεθα

ἀχαλκῆσθε

ἀχαλκῶνται

기원법단수 ἀχαλκοίμην

ἀχαλκοῖο

ἀχαλκοῖτο

쌍수 ἀχαλκοῖσθον

ἀχαλκοίσθην

복수 ἀχαλκοίμεθα

ἀχαλκοῖσθε

ἀχαλκοῖντο

명령법단수 ἀχαλκοῦ

ἀχαλκείσθω

쌍수 ἀχαλκεῖσθον

ἀχαλκείσθων

복수 ἀχαλκεῖσθε

ἀχαλκείσθων, ἀχαλκείσθωσαν

부정사 ἀχαλκεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀχαλκουμενος

ἀχαλκουμενου

ἀχαλκουμενη

ἀχαλκουμενης

ἀχαλκουμενον

ἀχαλκουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION