뜻

1. an own sister

예문

• πᾶσα δὲ κυδαίνουσα θεῶν ἔσπευδε γενέθλη αὐτοκασιγνήτην λευκώλενον Ἀμφιτρίτησ, Ζεὺσ μὲν ἀπ’ Οὐλύμποιο, Ποσειδάων δὲ θαλάσσησ· (Colluthus, Rape of Helen, book 18)

  (콜루토스, Rape of Helen, book 18)

• Ἄρτεμιν ἀείδω χρυσηλάκατον, κελαδεινήν, παρθένον αἰδοίην, ἐλαφηβόλον, ἰοχέαιραν, αὐτοκασιγνήτην χρυσαόρου Ἀπόλλωνοσ, ἣ κατ’ ὄρη σκιόεντα καὶ ἄκριασ ἠνεμοέσσασ ἄγρῃ τερπομένη παγχρύσεα τόξα τιταίνει πέμπουσα στονόεντα βέλη· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:1)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:1)

• γῆμε γὰρ Εὐρυφάεσσαν ἀγακλειτὴν Ὑπερίων, αὐτοκασιγνήτην, ἥ οἱ τέκε κάλλιμα τέκνα, Ηὦ τε ῥοδόπηχυν ἐυπλόκαμόν τε Σελήνην Ηἔλιόν τ’ ἀκάμαντ’, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν, ὃσ φαίνει θνητοῖσι καὶ ἀθανάτοισι θεοῖσιν ἵπποισ ἐμβεβαώσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:2)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 2:2)

• ὁμολογεῖ μέν, ὅταν Αἰήτην ὀνομάζῃ, καὶ τὸν Ιἄσονα καὶ τὴν Ἀργὼ λέγῃ, καὶ παρὰ [τὴν Αἰᾶν] τὴν Αἰαίην πλάττῃ, καὶ τὸν Εὔνεων ἐν Λήμνῳ καθιδρύῃ, καὶ ποιῇ τῷ Ἀχιλλεῖ φίλην τὴν νῆσον, καὶ παρὰ τὴν Μήδειαν τὴν Κίρκην φαρμακίδα ποιῇ "αὐτοκασιγνήτην ὀλοόφρονοσ Αἰήταο· (Strabo, Geography, book 1, chapter 2 80:2)

  (스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 80:2)

유사 형태

• αὐτοκασίγνητος (6)
• αὐτοκασιγνήτην (4)
• αὐτοκασιγνήτας (2)
• αὐτοκασιγνήτης (2)
• αὐτοκασιγνήτη (2)
• αὐτοκασίγνητον (2)
• αὐτοκασιγνήτῃ (1)
• αὐτοκασιγνήτῳ (1)
• αὐτοκασιγνήτᾳ (1)
• αὐτοκασιγνήτοις (1)
• αὐτοκασιγνήτω (1)
• αὐτοκασιγνήταις (1)
• αὐτοκασιγνήτηνδε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.