Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐθιγενής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐθιγενής αὐθιγενές

Structure: αὐθιγενη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: gi/gnomai

Sense

  1. born on the spot, born in the country, native, that rise in the country, a natural spring, genuine, sincere

Examples

  • καλεῖ δὲ Μοῦσ’ αὐθιγενὴσ γλυκεῖαν αὐλῶν καναχάν, γεραίρουσ’ ἐπινικίοισ Πανθείδα φίλον υἱόν. (Bacchylides, , epinicians, ode 2 3:1)
  • ἔλεγε δ̓ οὖν περὶ τῆσ πόλεωσ, εἴ γε μέμνημαι, ἄλλα τε πολλὰ καὶ δὴ καὶ τάδε, ὡσ ξύμπαντεσ μὲν ἐπήλυδεσ καὶ ξένοι εἰε͂ν, αὐθιγενὴσ δὲ οὐδὲ εἷσ, ἀλλὰ καὶ βαρβάρουσ ἐμπολιτεύεσθαι πολλοὺσ καὶ δούλουσ καὶ ἀμόρφουσ καὶ μικροὺσ καὶ πένητασ, καὶ ὅλωσ μετέχειν τῆσ πόλεωσ τὸν βουλόμενον· (Lucian, 48:5)
  • οἶνοι δέ σοι, λευκόσ, γλυκύσ, αὐθιγενήσ, ἡδύσ, καπνίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 7 5:2)
  • ὁ δὲ τῶν ἐνάλων βίοσ ὁρ́οισ μεγάλοισ τῆσ πρὸσ ἀνθρώπουσ ἀπῳκισμένοσ ὁμιλίασ ἐπείσακτον οὐδὲν οὐδὲ συνειθισμένον ἔχων ἴδιόσ ἐστι καὶ αὐθιγενὴσ καὶ ἄκρατοσ ἀλλοτρίοισ ἤθεσι διὰ τὸν τόπον, οὐ διὰ τὴν φύσιν. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 23 10:1)
  • τὴν ἡγεμόνα γῆσ καὶ θαλάσσησ ἁπάσησ πόλιν, ἣν νῦν κατοικοῦσι Ῥωμαῖοι, παλαιότατοι τῶν μνημονευομένων λέγονται κατασχεῖν βάρβαροι Σικελοί, ἔθνοσ αὐθιγενέσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 9 1:1)
  • Πέρσησ εἰμὶ καὶ ἐκ πατέρων, Πέρσησ αὐθιγενήσ, ναὶ δέσποτα· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 1622)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION