Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτιμαγελέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀτιμαγελέω

Structure: ἀτιμαγελέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From a)timage/lhs

Sense

  1. to forsake the herd

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀτιμαγελῶ ἀτιμαγελεῖς ἀτιμαγελεῖ
Dual ἀτιμαγελεῖτον ἀτιμαγελεῖτον
Plural ἀτιμαγελοῦμεν ἀτιμαγελεῖτε ἀτιμαγελοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀτιμαγελῶ ἀτιμαγελῇς ἀτιμαγελῇ
Dual ἀτιμαγελῆτον ἀτιμαγελῆτον
Plural ἀτιμαγελῶμεν ἀτιμαγελῆτε ἀτιμαγελῶσιν*
OptativeSingular ἀτιμαγελοῖμι ἀτιμαγελοῖς ἀτιμαγελοῖ
Dual ἀτιμαγελοῖτον ἀτιμαγελοίτην
Plural ἀτιμαγελοῖμεν ἀτιμαγελοῖτε ἀτιμαγελοῖεν
ImperativeSingular ἀτιμαγέλει ἀτιμαγελείτω
Dual ἀτιμαγελεῖτον ἀτιμαγελείτων
Plural ἀτιμαγελεῖτε ἀτιμαγελούντων, ἀτιμαγελείτωσαν
Infinitive ἀτιμαγελεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀτιμαγελων ἀτιμαγελουντος ἀτιμαγελουσα ἀτιμαγελουσης ἀτιμαγελουν ἀτιμαγελουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀτιμαγελοῦμαι ἀτιμαγελεῖ, ἀτιμαγελῇ ἀτιμαγελεῖται
Dual ἀτιμαγελεῖσθον ἀτιμαγελεῖσθον
Plural ἀτιμαγελούμεθα ἀτιμαγελεῖσθε ἀτιμαγελοῦνται
SubjunctiveSingular ἀτιμαγελῶμαι ἀτιμαγελῇ ἀτιμαγελῆται
Dual ἀτιμαγελῆσθον ἀτιμαγελῆσθον
Plural ἀτιμαγελώμεθα ἀτιμαγελῆσθε ἀτιμαγελῶνται
OptativeSingular ἀτιμαγελοίμην ἀτιμαγελοῖο ἀτιμαγελοῖτο
Dual ἀτιμαγελοῖσθον ἀτιμαγελοίσθην
Plural ἀτιμαγελοίμεθα ἀτιμαγελοῖσθε ἀτιμαγελοῖντο
ImperativeSingular ἀτιμαγελοῦ ἀτιμαγελείσθω
Dual ἀτιμαγελεῖσθον ἀτιμαγελείσθων
Plural ἀτιμαγελεῖσθε ἀτιμαγελείσθων, ἀτιμαγελείσθωσαν
Infinitive ἀτιμαγελεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀτιμαγελουμενος ἀτιμαγελουμενου ἀτιμαγελουμενη ἀτιμαγελουμενης ἀτιμαγελουμενον ἀτιμαγελουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτο Σάων τὸ δίπαχυ κόλον κέρασ Ὡμβρακιώτασ βουμολγὸσ ταύρου κλάσσεν ἀτιμαγέλου, οππότε μιν κνημούσ τε κατὰ λασίουσ τε χαράδρασ ἐξερέων ποταμοῦ φράσσατ’ ἐπ’ ἀιόνι ψυχόμενον χηλάσ τε καὶ ἰξύασ· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2551)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION