Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀτενίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀτενίζω

Structure: ἀτενίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)tenh/s

Sense

  1. to gaze intently, to fixate one's eyes (upon), to stare
  2. to be fixated on, to focus on, to concentrate on

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀτενίζω ἀτενίζεις ἀτενίζει
Dual ἀτενίζετον ἀτενίζετον
Plural ἀτενίζομεν ἀτενίζετε ἀτενίζουσιν*
SubjunctiveSingular ἀτενίζω ἀτενίζῃς ἀτενίζῃ
Dual ἀτενίζητον ἀτενίζητον
Plural ἀτενίζωμεν ἀτενίζητε ἀτενίζωσιν*
OptativeSingular ἀτενίζοιμι ἀτενίζοις ἀτενίζοι
Dual ἀτενίζοιτον ἀτενιζοίτην
Plural ἀτενίζοιμεν ἀτενίζοιτε ἀτενίζοιεν
ImperativeSingular ἀτένιζε ἀτενιζέτω
Dual ἀτενίζετον ἀτενιζέτων
Plural ἀτενίζετε ἀτενιζόντων, ἀτενιζέτωσαν
Infinitive ἀτενίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀτενιζων ἀτενιζοντος ἀτενιζουσα ἀτενιζουσης ἀτενιζον ἀτενιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀτενίζομαι ἀτενίζει, ἀτενίζῃ ἀτενίζεται
Dual ἀτενίζεσθον ἀτενίζεσθον
Plural ἀτενιζόμεθα ἀτενίζεσθε ἀτενίζονται
SubjunctiveSingular ἀτενίζωμαι ἀτενίζῃ ἀτενίζηται
Dual ἀτενίζησθον ἀτενίζησθον
Plural ἀτενιζώμεθα ἀτενίζησθε ἀτενίζωνται
OptativeSingular ἀτενιζοίμην ἀτενίζοιο ἀτενίζοιτο
Dual ἀτενίζοισθον ἀτενιζοίσθην
Plural ἀτενιζοίμεθα ἀτενίζοισθε ἀτενίζοιντο
ImperativeSingular ἀτενίζου ἀτενιζέσθω
Dual ἀτενίζεσθον ἀτενιζέσθων
Plural ἀτενίζεσθε ἀτενιζέσθων, ἀτενιζέσθωσαν
Infinitive ἀτενίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀτενιζομενος ἀτενιζομενου ἀτενιζομενη ἀτενιζομενης ἀτενιζομενον ἀτενιζομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παραδραμόντι δὲ τὰσ πηγὰσ ταύτασ ὑπέρκειται μεγάλου πεδίου μιλτώδη χρόαν ἔχον ὄροσ καὶ τὴν ὁρ́ασιν τῶν ἐπὶ πλέον ἀτενιζόντων εἰσ αὐτὸ λυμαινόμενον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 39 1:2)
  • ἰδὼν δὲ ὁ Πέτροσ ἀπεκρίνατο πρὸσ τὸν λαόν Ἄνδρεσ Ἰσραηλεῖται, τί θαυμάζετε ἐπὶ τούτῳ, ἢ ἡμῖν τί ἀτενίζετε ὡσ ἰδίᾳ δυνάμει ἢ εὐσεβείᾳ πεποιηκόσιν τοῦ περιπατεῖν αὐτόν; (, chapter 1 91:1)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION