Ancient Greek-English Dictionary Language

ἁρματηλατέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἁρματηλατέω

Structure: ἁρματηλατέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a(rmathla/ths

Sense

  1. to go in a chariot, drive it

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁρματηλάτω ἁρματηλάτεις ἁρματηλάτει
Dual ἁρματηλάτειτον ἁρματηλάτειτον
Plural ἁρματηλάτουμεν ἁρματηλάτειτε ἁρματηλάτουσιν*
SubjunctiveSingular ἁρματηλάτω ἁρματηλάτῃς ἁρματηλάτῃ
Dual ἁρματηλάτητον ἁρματηλάτητον
Plural ἁρματηλάτωμεν ἁρματηλάτητε ἁρματηλάτωσιν*
OptativeSingular ἁρματηλάτοιμι ἁρματηλάτοις ἁρματηλάτοι
Dual ἁρματηλάτοιτον ἁρματηλατοίτην
Plural ἁρματηλάτοιμεν ἁρματηλάτοιτε ἁρματηλάτοιεν
ImperativeSingular ἁρματηλᾶτει ἁρματηλατεῖτω
Dual ἁρματηλάτειτον ἁρματηλατεῖτων
Plural ἁρματηλάτειτε ἁρματηλατοῦντων, ἁρματηλατεῖτωσαν
Infinitive ἁρματηλάτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁρματηλατων ἁρματηλατουντος ἁρματηλατουσα ἁρματηλατουσης ἁρματηλατουν ἁρματηλατουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἁρματηλάτουμαι ἁρματηλάτει, ἁρματηλάτῃ ἁρματηλάτειται
Dual ἁρματηλάτεισθον ἁρματηλάτεισθον
Plural ἁρματηλατοῦμεθα ἁρματηλάτεισθε ἁρματηλάτουνται
SubjunctiveSingular ἁρματηλάτωμαι ἁρματηλάτῃ ἁρματηλάτηται
Dual ἁρματηλάτησθον ἁρματηλάτησθον
Plural ἁρματηλατώμεθα ἁρματηλάτησθε ἁρματηλάτωνται
OptativeSingular ἁρματηλατοίμην ἁρματηλάτοιο ἁρματηλάτοιτο
Dual ἁρματηλάτοισθον ἁρματηλατοίσθην
Plural ἁρματηλατοίμεθα ἁρματηλάτοισθε ἁρματηλάτοιντο
ImperativeSingular ἁρματηλάτου ἁρματηλατεῖσθω
Dual ἁρματηλάτεισθον ἁρματηλατεῖσθων
Plural ἁρματηλάτεισθε ἁρματηλατεῖσθων, ἁρματηλατεῖσθωσαν
Infinitive ἁρματηλάτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἁρματηλατουμενος ἁρματηλατουμενου ἁρματηλατουμενη ἁρματηλατουμενης ἁρματηλατουμενον ἁρματηλατουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ὁ δὲ στρατοπεδεύων ἐπὶ τοῦ Τανάιδοσ διαλαθὼν τὴν στρατοπεδείαν διέβη μετὰ μόνου τοῦ ἁρματηλάτου καὶ νυκτὸσ ὁρμήσασ ἐπὶ τοῦ ἁρ́ματοσ διῆλθεν διὰ γῆσ πολλῆσ, διώξασ περὶ τοὺσ ὀκτακοσίουσ σταδίουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 3512)
  • εἰσ Πορφύριον, μέρουσ Βενέτων ἐν γῇ κρατήσασ παντὸσ ἁρματηλάτου καλῶσ ἐπήρθη καὶ πρὸσ αἰθέρα τρέχειν Πορφύριοσ, τὸ θαῦμα δήμου Βενέτων. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3801)

Synonyms

  1. to go in a chariot

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION