Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀθλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθλέω ἀθλήσω ἤθλησα ἤθληκα ἤθλημαι

Structure: ἀθλέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)=qlos, commoner form of a)qleu/w.

Sense

to contend for a prize, combat, wrestle
to be an athlete, content for a prize in games

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀθλῶ	ἀθλεῖς	ἀθλεῖ
	Dual		ἀθλεῖτον	ἀθλεῖτον
	Plural	ἀθλοῦμεν	ἀθλεῖτε	ἀθλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀθλῶ	ἀθλῇς	ἀθλῇ
	Dual		ἀθλῆτον	ἀθλῆτον
	Plural	ἀθλῶμεν	ἀθλῆτε	ἀθλῶσιν*
Optative	Singular	ἀθλοῖμι	ἀθλοῖς	ἀθλοῖ
	Dual		ἀθλοῖτον	ἀθλοίτην
	Plural	ἀθλοῖμεν	ἀθλοῖτε	ἀθλοῖεν
Imperative	Singular		ά̓θλει	ἀθλείτω
	Dual		ἀθλεῖτον	ἀθλείτων
	Plural		ἀθλεῖτε	ἀθλούντων, ἀθλείτωσαν
Infinitive		ἀθλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλων ἀθλουντος	ἀθλουσα ἀθλουσης	ἀθλουν ἀθλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀθλοῦμαι	ἀθλεῖ, ἀθλῇ	ἀθλεῖται
	Dual		ἀθλεῖσθον	ἀθλεῖσθον
	Plural	ἀθλούμεθα	ἀθλεῖσθε	ἀθλοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀθλῶμαι	ἀθλῇ	ἀθλῆται
	Dual		ἀθλῆσθον	ἀθλῆσθον
	Plural	ἀθλώμεθα	ἀθλῆσθε	ἀθλῶνται
Optative	Singular	ἀθλοίμην	ἀθλοῖο	ἀθλοῖτο
	Dual		ἀθλοῖσθον	ἀθλοίσθην
	Plural	ἀθλοίμεθα	ἀθλοῖσθε	ἀθλοῖντο
Imperative	Singular		ἀθλοῦ	ἀθλείσθω
	Dual		ἀθλεῖσθον	ἀθλείσθων
	Plural		ἀθλεῖσθε	ἀθλείσθων, ἀθλείσθωσαν
Infinitive		ἀθλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλουμενος ἀθλουμενου	ἀθλουμενη ἀθλουμενης	ἀθλουμενον ἀθλουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀθλήσω	ἀθλήσεις	ἀθλήσει
	Dual		ἀθλήσετον	ἀθλήσετον
	Plural	ἀθλήσομεν	ἀθλήσετε	ἀθλήσουσιν*
Optative	Singular	ἀθλήσοιμι	ἀθλήσοις	ἀθλήσοι
	Dual		ἀθλήσοιτον	ἀθλησοίτην
	Plural	ἀθλήσοιμεν	ἀθλήσοιτε	ἀθλήσοιεν
Infinitive		ἀθλήσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλησων ἀθλησοντος	ἀθλησουσα ἀθλησουσης	ἀθλησον ἀθλησοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀθλήσομαι	ἀθλήσει, ἀθλήσῃ	ἀθλήσεται
	Dual		ἀθλήσεσθον	ἀθλήσεσθον
	Plural	ἀθλησόμεθα	ἀθλήσεσθε	ἀθλήσονται
Optative	Singular	ἀθλησοίμην	ἀθλήσοιο	ἀθλήσοιτο
	Dual		ἀθλήσοισθον	ἀθλησοίσθην
	Plural	ἀθλησοίμεθα	ἀθλήσοισθε	ἀθλήσοιντο
Infinitive		ἀθλήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλησομενος ἀθλησομενου	ἀθλησομενη ἀθλησομενης	ἀθλησομενον ἀθλησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓θλουν	ή̓θλεις	ή̓θλειν*
	Dual		ἠθλεῖτον	ἠθλείτην
	Plural	ἠθλοῦμεν	ἠθλεῖτε	ή̓θλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠθλούμην	ἠθλοῦ	ἠθλεῖτο
	Dual		ἠθλεῖσθον	ἠθλείσθην
	Plural	ἠθλούμεθα	ἠθλεῖσθε	ἠθλοῦντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓θλησα	ή̓θλησας	ή̓θλησεν*
	Dual		ἠθλήσατον	ἠθλησάτην
	Plural	ἠθλήσαμεν	ἠθλήσατε	ή̓θλησαν
Subjunctive	Singular	ἀθλήσω	ἀθλήσῃς	ἀθλήσῃ
	Dual		ἀθλήσητον	ἀθλήσητον
	Plural	ἀθλήσωμεν	ἀθλήσητε	ἀθλήσωσιν*
Optative	Singular	ἀθλήσαιμι	ἀθλήσαις	ἀθλήσαι
	Dual		ἀθλήσαιτον	ἀθλησαίτην
	Plural	ἀθλήσαιμεν	ἀθλήσαιτε	ἀθλήσαιεν
Imperative	Singular		ά̓θλησον	ἀθλησάτω
	Dual		ἀθλήσατον	ἀθλησάτων
	Plural		ἀθλήσατε	ἀθλησάντων
Infinitive		ἀθλήσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλησᾱς ἀθλησαντος	ἀθλησᾱσα ἀθλησᾱσης	ἀθλησαν ἀθλησαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠθλησάμην	ἠθλήσω	ἠθλήσατο
	Dual		ἠθλήσασθον	ἠθλησάσθην
	Plural	ἠθλησάμεθα	ἠθλήσασθε	ἠθλήσαντο
Subjunctive	Singular	ἀθλήσωμαι	ἀθλήσῃ	ἀθλήσηται
	Dual		ἀθλήσησθον	ἀθλήσησθον
	Plural	ἀθλησώμεθα	ἀθλήσησθε	ἀθλήσωνται
Optative	Singular	ἀθλησαίμην	ἀθλήσαιο	ἀθλήσαιτο
	Dual		ἀθλήσαισθον	ἀθλησαίσθην
	Plural	ἀθλησαίμεθα	ἀθλήσαισθε	ἀθλήσαιντο
Imperative	Singular		ά̓θλησαι	ἀθλησάσθω
	Dual		ἀθλήσασθον	ἀθλησάσθων
	Plural		ἀθλήσασθε	ἀθλησάσθων
Infinitive		ἀθλήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀθλησαμενος ἀθλησαμενου	ἀθλησαμενη ἀθλησαμενης	ἀθλησαμενον ἀθλησαμενου

Perfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓θληκα	ή̓θληκας	ή̓θληκεν*
	Dual		ἠθλήκατον	ἠθλήκατον
	Plural	ἠθλήκαμεν	ἠθλήκατε	ἠθλήκᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἠθλήκω	ἠθλήκῃς	ἠθλήκῃ
	Dual		ἠθλήκητον	ἠθλήκητον
	Plural	ἠθλήκωμεν	ἠθλήκητε	ἠθλήκωσιν*
Optative	Singular	ἠθλήκοιμι	ἠθλήκοις	ἠθλήκοι
	Dual		ἠθλήκοιτον	ἠθληκοίτην
	Plural	ἠθλήκοιμεν	ἠθλήκοιτε	ἠθλήκοιεν
Imperative	Singular		ή̓θληκε	ἠθληκέτω
	Dual		ἠθλήκετον	ἠθληκέτων
	Plural		ἠθλήκετε	ἠθληκόντων
Infinitive		ἠθληκέναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἠθληκως ἠθληκοντος	ἠθληκυῑα ἠθληκυῑᾱς	ἠθληκον ἠθληκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̓θλημαι	ή̓θλησαι	ή̓θληται
	Dual		ή̓θλησθον	ή̓θλησθον
	Plural	ἠθλήμεθα	ή̓θλησθε	ή̓θληνται
Imperative	Singular		ή̓θλησο	ἠθλήσθω
	Dual		ή̓θλησθον	ἠθλήσθων
	Plural		ή̓θλησθε	ἠθλήσθων
Infinitive		ή̓θλησθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἠθλημενος ἠθλημενου	ἠθλημενη ἠθλημενης	ἠθλημενον ἠθλημενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παροῦσάν τε μιμοῦνται αὐτὴν καὶ ποθοῦσιν ἀπελθοῦσαν. καὶ ἐν τῷ αἰῶνι στεφανηφοροῦσα πομπεύει τὸν τῶν ἀμιάντων ἄθλων ἀγῶνα νικήσασα. (Septuagint, Liber Sapientiae 4:2)
ὅτε δὲ συνῆκεν οὐκέθ’ οἱο͂́σ τε ὢν αὑτῷ ἐπικουρεῖν, εἰπὼν πρὸσ τοὺσ παρόντασ τὸν ἐναγώνιον τῶν κηρύκων πόδα λήγει μὲν ἀγὼν τῶν καλλίστων ἄθλων ταμίασ, καιρὸσ δὲ καλεῖ μηκέτι μέλλειν, καὶ πάντων ἀποσχόμενοσ ἀπῆλθεν τοῦ βίου φαιδρὸσ καὶ οἱο͂σ ἀεὶ τοῖσ ἐντυγχάνουσιν ἐφαίνετο. (Lucian, (no name) 65:1)
ἡδὺ γάρ μοι ἀεὶ μεμνῆσθαι τῶν ἄθλων τοιούτων ὄντων. (Lucian, Anacharsis, (no name) 13:3)
"καθ’ ὃν γὰρ ἄγεται καιρὸν ἐπιτηρήσαντεσ ἄθλων ὑπερβολῇ ὡσ αὑτοὺσ καλεῖν ἐπεχείρουν τοὺσ ἀθλητάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:10)
καὶ τῆσ ποιήσεωσ τῶν Νικῶν καὶ τῶν ἄθλων τῶν εἰσ τὰ Παναθήναια συνεπιμελεῖται μετὰ τοῦ ταμίου τῶν στρατιωτικῶν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 49 3:3)

Synonyms

to contend for a prize
- ἀθλεύω (to contend for a prize, combat, wrestle)
- ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)

Derived

καταθλέω (to exercise oneself much, well-trained)
συναθλέω (to strive together, to strive or labour with)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀθλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

to contend for a prize

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀθλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

to contend for a prize

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어