Hellas Alive Dictionary - απρακτεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπρακτέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπρακτέω

Structure: ἀπρακτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/praktos

Sense

to do nothing
to gain nothing

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπράκτω	ἀπράκτεις	ἀπράκτει
	Dual		ἀπράκτειτον	ἀπράκτειτον
	Plural	ἀπράκτουμεν	ἀπράκτειτε	ἀπράκτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπράκτω	ἀπράκτῃς	ἀπράκτῃ
	Dual		ἀπράκτητον	ἀπράκτητον
	Plural	ἀπράκτωμεν	ἀπράκτητε	ἀπράκτωσιν*
Optative	Singular	ἀπράκτοιμι	ἀπράκτοις	ἀπράκτοι
	Dual		ἀπράκτοιτον	ἀπρακτοίτην
	Plural	ἀπράκτοιμεν	ἀπράκτοιτε	ἀπράκτοιεν
Imperative	Singular		ἀπρᾶκτει	ἀπρακτεῖτω
	Dual		ἀπράκτειτον	ἀπρακτεῖτων
	Plural		ἀπράκτειτε	ἀπρακτοῦντων, ἀπρακτεῖτωσαν
Infinitive		ἀπράκτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπρακτων ἀπρακτουντος	ἀπρακτουσα ἀπρακτουσης	ἀπρακτουν ἀπρακτουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπράκτουμαι	ἀπράκτει, ἀπράκτῃ	ἀπράκτειται
	Dual		ἀπράκτεισθον	ἀπράκτεισθον
	Plural	ἀπρακτοῦμεθα	ἀπράκτεισθε	ἀπράκτουνται
Subjunctive	Singular	ἀπράκτωμαι	ἀπράκτῃ	ἀπράκτηται
	Dual		ἀπράκτησθον	ἀπράκτησθον
	Plural	ἀπρακτώμεθα	ἀπράκτησθε	ἀπράκτωνται
Optative	Singular	ἀπρακτοίμην	ἀπράκτοιο	ἀπράκτοιτο
	Dual		ἀπράκτοισθον	ἀπρακτοίσθην
	Plural	ἀπρακτοίμεθα	ἀπράκτοισθε	ἀπράκτοιντο
Imperative	Singular		ἀπράκτου	ἀπρακτεῖσθω
	Dual		ἀπράκτεισθον	ἀπρακτεῖσθων
	Plural		ἀπράκτεισθε	ἀπρακτεῖσθων, ἀπρακτεῖσθωσαν
Infinitive		ἀπράκτεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπρακτουμενος ἀπρακτουμενου	ἀπρακτουμενη ἀπρακτουμενης	ἀπρακτουμενον ἀπρακτουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπρᾶκτουν	ἠπρᾶκτεις	ἠπρᾶκτειν*
	Dual		ἠπράκτειτον	ἠπρακτεῖτην
	Plural	ἠπράκτουμεν	ἠπράκτειτε	ἠπρᾶκτουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπρακτοῦμην	ἠπράκτου	ἠπράκτειτο
	Dual		ἠπράκτεισθον	ἠπρακτεῖσθην
	Plural	ἠπρακτοῦμεθα	ἠπράκτεισθε	ἠπράκτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πρὸσ δὲ τοὺσ Λακεδαιμονίουσ ὡρ́μηντο συγχωρεῖν, καὶ πρέσβεισ τινὰσ πέμψαντεσ πρὸσ αὐτοὺσ ἄπρακτοι ἐγένοντο. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 14 2:3)
ἄπρακτοι δὲ παρὰ τούτων ἀπελθόντεσ οἱ περὶ τὸν Ιὠνάθην εἰσ Σέπφωριν μεγίστην τῶν ἐν τῇ Γαλιλαίᾳ πόλιν ἀφικνοῦνται. (Flavius Josephus, 277:1)
οὐκ ἠρέσκετο δὲ τοῖσ λεχθεῖσιν τὸ πλῆθοσ καὶ πάντωσ ἂν εἰσ στάσιν ἐχώρησαν, εἰ μὴ τὴν σύνοδον διέλυσεν ἐπελθοῦσα ἕκτη ὡρ́α, καθ’ ἣν τοῖσ σάββασιν ἀριστοποιεῖσθαι νόμιμόν ἐστιν ἡμῖν, καὶ οἱ περὶ τὸν Ιὠνάθην εἰσ τὴν ἐπιοῦσαν ὑπερθέμενοι τὴν βουλὴν ἀπῄεσαν ἄπρακτοι. (Flavius Josephus, 333:2)
ὁ γοῦν Σιμωνίδησ ἀνθρώπων φησὶν ὀλίγον μὲν κάρτοσ, ἄπρακτοι δὲ μεληδόνεσ, αἰῶνι δὲ παύρῳ πόνοσ ἀμφὶ πόνῳ. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 11 2:2)
οὕτω δὲ πολλῶν ἀποθνῃσκόντων ἄπρακτοι καὶ οἱ ζῶντεσ ἦσαν πρὸσ ἀλκήν· (Plutarch, chapter 25 6:1)

Synonyms

to do nothing
- μεθίστημι (he changes nothing, of)
to gain nothing
- ἀνύω (I gain)
- μεθίστημι (he changes nothing, of)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπρακτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to do nothing

to gain nothing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπρακτέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to do nothing

to gain nothing

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어