Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπρακτέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀπρακτέω

Structure: ἀπρακτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)/praktos

Sense

  1. to do nothing
  2. to gain nothing

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπράκτω ἀπράκτεις ἀπράκτει
Dual ἀπράκτειτον ἀπράκτειτον
Plural ἀπράκτουμεν ἀπράκτειτε ἀπράκτουσιν*
SubjunctiveSingular ἀπράκτω ἀπράκτῃς ἀπράκτῃ
Dual ἀπράκτητον ἀπράκτητον
Plural ἀπράκτωμεν ἀπράκτητε ἀπράκτωσιν*
OptativeSingular ἀπράκτοιμι ἀπράκτοις ἀπράκτοι
Dual ἀπράκτοιτον ἀπρακτοίτην
Plural ἀπράκτοιμεν ἀπράκτοιτε ἀπράκτοιεν
ImperativeSingular ἀπρᾶκτει ἀπρακτεῖτω
Dual ἀπράκτειτον ἀπρακτεῖτων
Plural ἀπράκτειτε ἀπρακτοῦντων, ἀπρακτεῖτωσαν
Infinitive ἀπράκτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπρακτων ἀπρακτουντος ἀπρακτουσα ἀπρακτουσης ἀπρακτουν ἀπρακτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπράκτουμαι ἀπράκτει, ἀπράκτῃ ἀπράκτειται
Dual ἀπράκτεισθον ἀπράκτεισθον
Plural ἀπρακτοῦμεθα ἀπράκτεισθε ἀπράκτουνται
SubjunctiveSingular ἀπράκτωμαι ἀπράκτῃ ἀπράκτηται
Dual ἀπράκτησθον ἀπράκτησθον
Plural ἀπρακτώμεθα ἀπράκτησθε ἀπράκτωνται
OptativeSingular ἀπρακτοίμην ἀπράκτοιο ἀπράκτοιτο
Dual ἀπράκτοισθον ἀπρακτοίσθην
Plural ἀπρακτοίμεθα ἀπράκτοισθε ἀπράκτοιντο
ImperativeSingular ἀπράκτου ἀπρακτεῖσθω
Dual ἀπράκτεισθον ἀπρακτεῖσθων
Plural ἀπράκτεισθε ἀπρακτεῖσθων, ἀπρακτεῖσθωσαν
Infinitive ἀπράκτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπρακτουμενος ἀπρακτουμενου ἀπρακτουμενη ἀπρακτουμενης ἀπρακτουμενον ἀπρακτουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστ’ ἐπεὶ τὸ μὲν ἐφ’ αὑτῷ ὂν ἢ πράττειν ἢ μὴ πράττειν, ἐάν τισ πράττῃ ἢ ἀπρακτῇ δι’ αὑτὸν καὶ μὴ δι’ ἄγνοιαν, ἑκὼν πράττει ἢ ἀπρακτεῖ, πολλὰ δὲ τῶν τοιούτων πράττομεν οὐ βουλευσάμενοι οὐδὲ προνοήσαντεσ, ἀνάγκη τὸ μὲν προαιρετὸν ἅπαν ἑκούσιον εἶναι, τὸ δ’ ἑκούσιον μὴ προαιρετόν, καὶ τὰ μὲν κατὰ προαίρεσιν πάντα ἑκούσια εἶναι, τὰ δ’ ἀκούσια μὴ πάντα κατὰ προαίρεσιν. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 2 185:2)

Synonyms

  1. to do nothing

  2. to gain nothing

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION