Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποχράομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἀποχράομαι

Structure: ἀποχρά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to use to the full

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπόχρωμαι ἀπόχρᾳ ἀπόχρᾱται
Dual ἀπόχρᾱσθον ἀπόχρᾱσθον
Plural ἀποχρῶμεθα ἀπόχρᾱσθε ἀπόχρωνται
SubjunctiveSingular ἀπόχρωμαι ἀπόχρῃ ἀπόχρηται
Dual ἀπόχρησθον ἀπόχρησθον
Plural ἀποχρώμεθα ἀπόχρησθε ἀπόχρωνται
OptativeSingular ἀποχρῷμην ἀπόχρῳο ἀπόχρῳτο
Dual ἀπόχρῳσθον ἀποχρῷσθην
Plural ἀποχρῷμεθα ἀπόχρῳσθε ἀπόχρῳντο
ImperativeSingular ἀπόχρω ἀποχρᾶσθω
Dual ἀπόχρᾱσθον ἀποχρᾶσθων
Plural ἀπόχρᾱσθε ἀποχρᾶσθων, ἀποχρᾶσθωσαν
Infinitive ἀπόχρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποχρωμενος ἀποχρωμενου ἀποχρωμενη ἀποχρωμενης ἀποχρωμενον ἀποχρωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠποχρῶμην ἠπόχρω ἠπόχρᾱτο
Dual ἠπόχρᾱσθον ἠποχρᾶσθην
Plural ἠποχρῶμεθα ἠπόχρᾱσθε ἠπόχρωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τίτοσ δὲ Καῖσαρ χρόνον μέν τινα διέτριβεν ἐν Βηρυτῷ, καθὰ προειρήκαμεν, ἐκεῖθεν δὲ ἀναζεύξασ καὶ δι’ ὧν ᾔει πόλεων τῆσ Συρίασ ἐν πάσαισ θεωρίασ τε συντελῶν πολυτελεῖσ καὶ τῶν Ιοὐδαίων τοὺσ αἰχμαλώτουσ εἰσ ἐπίδειξιν τῆσ ἑαυτῶν ἀπωλείασ ἀποχρώμενοσ, θεᾶται κατὰ τὴν πορείαν ποταμοῦ φύσιν ἀξίαν ἱστορηθῆναι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 114:1)

Synonyms

  1. to use to the full

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION