Hellas Alive Dictionary - απορρηγνυμι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορρήγνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπορρήγνυμι

Structure: ἀπορρήγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

to break off, snap asunder, to snap the thread
to be broken off, severed
to be broken

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπορρήγνυμι	ἀπόρρηγνυς	ἀπορρήγνυσιν*
	Dual		ἀπορρήγνυτον	ἀπορρήγνυτον
	Plural	ἀπορρήγνυμεν	ἀπορρήγνυτε	ἀπορρηγνύᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπορρηγνύω	ἀπορρηγνύῃς	ἀπορρηγνύῃ
	Dual		ἀπορρηγνύητον	ἀπορρηγνύητον
	Plural	ἀπορρηγνύωμεν	ἀπορρηγνύητε	ἀπορρηγνύωσιν*
Optative	Singular	ἀπορρηγνύοιμι	ἀπορρηγνύοις	ἀπορρηγνύοι
	Dual		ἀπορρηγνύοιτον	ἀπορρηγνυοίτην
	Plural	ἀπορρηγνύοιμεν	ἀπορρηγνύοιτε	ἀπορρηγνύοιεν
Imperative	Singular		ἀπόρρηγνυ	ἀπορρηγνύτω
	Dual		ἀπορρήγνυτον	ἀπορρηγνύτων
	Plural		ἀπορρήγνυτε	ἀπορρηγνύντων
Infinitive		ἀπορρηγνύναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπορρηγνῡς ἀπορρηγνυντος	ἀπορρηγνῡσα ἀπορρηγνῡσης	ἀπορρηγνυν ἀπορρηγνυντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπορρήγνυμαι	ἀπορρήγνυσαι	ἀπορρήγνυται
	Dual		ἀπορρήγνυσθον	ἀπορρήγνυσθον
	Plural	ἀπορρηγνύμεθα	ἀπορρήγνυσθε	ἀπορρήγνυνται
Subjunctive	Singular	ἀπορρηγνύωμαι	ἀπορρηγνύῃ	ἀπορρηγνύηται
	Dual		ἀπορρηγνύησθον	ἀπορρηγνύησθον
	Plural	ἀπορρηγνυώμεθα	ἀπορρηγνύησθε	ἀπορρηγνύωνται
Optative	Singular	ἀπορρηγνυοίμην	ἀπορρηγνύοιο	ἀπορρηγνύοιτο
	Dual		ἀπορρηγνύοισθον	ἀπορρηγνυοίσθην
	Plural	ἀπορρηγνυοίμεθα	ἀπορρηγνύοισθε	ἀπορρηγνύοιντο
Imperative	Singular		ἀπορρήγνυσο	ἀπορρηγνύσθω
	Dual		ἀπορρήγνυσθον	ἀπορρηγνύσθων
	Plural		ἀπορρήγνυσθε	ἀπορρηγνύσθων
Infinitive		ἀπορρήγνυσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπορρηγνυμενος ἀπορρηγνυμενου	ἀπορρηγνυμενη ἀπορρηγνυμενης	ἀπορρηγνυμενον ἀπορρηγνυμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπόρρηγνυν	ἠπόρρηγνυς	ἠπόρρηγνυν*
	Dual		ἠπορρήγνυτον	ἠπορρηγνύτην
	Plural	ἠπορρήγνυμεν	ἠπορρήγνυτε	ἠπορρήγνυσαν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠπορρηγνύμην	ἠπορρηγνύου, ἠπορρήγνυσο	ἠπορρήγνυτο
	Dual		ἠπορρήγνυσθον	ἠπορρηγνύσθην
	Plural	ἠπορρηγνύμεθα	ἠπορρήγνυσθε	ἠπορρήγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ γὰρ τῶν ποταμῶν ῥύσισ σκολιοὺσ τοὺσ ἀγκῶνασ ἔχουσα, τοῖσ τῶν παρακειμένων ὀρῶν ὄχθοισ προσαράττουσα καὶ μεγάλουσ ἀπορρηγνῦσα κολωνούσ, πληροῖ χρυσοῦ ψήγματοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 27 1:2)

Synonyms

to break off
- ἐκρήγνυμι (to break off, snap asunder, broke off)
- ἀποκομπάζω (to break with a snap)
to be broken off
- παραρρήγνυμι (broken)
to be broken
- παραρρήγνυμι (broken)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορρήγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to break off

to be broken off

to be broken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπορρήγνυμι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to break off

to be broken off

to be broken

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어