Hellas Alive Dictionary - απορραθυμεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορρᾳθυμέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπορρᾳθυμέω

Structure: ἀπο (Prefix) + ῥᾳθυμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to neglect, from faintheartedness, laziness

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπορρᾳθυμῶ	ἀπορρᾳθυμεῖς	ἀπορρᾳθυμεῖ
	Dual		ἀπορρᾳθυμεῖτον	ἀπορρᾳθυμεῖτον
	Plural	ἀπορρᾳθυμοῦμεν	ἀπορρᾳθυμεῖτε	ἀπορρᾳθυμοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπορρᾳθυμῶ	ἀπορρᾳθυμῇς	ἀπορρᾳθυμῇ
	Dual		ἀπορρᾳθυμῆτον	ἀπορρᾳθυμῆτον
	Plural	ἀπορρᾳθυμῶμεν	ἀπορρᾳθυμῆτε	ἀπορρᾳθυμῶσιν*
Optative	Singular	ἀπορρᾳθυμοῖμι	ἀπορρᾳθυμοῖς	ἀπορρᾳθυμοῖ
	Dual		ἀπορρᾳθυμοῖτον	ἀπορρᾳθυμοίτην
	Plural	ἀπορρᾳθυμοῖμεν	ἀπορρᾳθυμοῖτε	ἀπορρᾳθυμοῖεν
Imperative	Singular		ἀπορρᾳθύμει	ἀπορρᾳθυμείτω
	Dual		ἀπορρᾳθυμεῖτον	ἀπορρᾳθυμείτων
	Plural		ἀπορρᾳθυμεῖτε	ἀπορρᾳθυμούντων, ἀπορρᾳθυμείτωσαν
Infinitive		ἀπορρᾳθυμεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπορρᾳθυμων ἀπορρᾳθυμουντος	ἀπορρᾳθυμουσα ἀπορρᾳθυμουσης	ἀπορρᾳθυμουν ἀπορρᾳθυμουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπορρᾳθυμοῦμαι	ἀπορρᾳθυμεῖ, ἀπορρᾳθυμῇ	ἀπορρᾳθυμεῖται
	Dual		ἀπορρᾳθυμεῖσθον	ἀπορρᾳθυμεῖσθον
	Plural	ἀπορρᾳθυμούμεθα	ἀπορρᾳθυμεῖσθε	ἀπορρᾳθυμοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀπορρᾳθυμῶμαι	ἀπορρᾳθυμῇ	ἀπορρᾳθυμῆται
	Dual		ἀπορρᾳθυμῆσθον	ἀπορρᾳθυμῆσθον
	Plural	ἀπορρᾳθυμώμεθα	ἀπορρᾳθυμῆσθε	ἀπορρᾳθυμῶνται
Optative	Singular	ἀπορρᾳθυμοίμην	ἀπορρᾳθυμοῖο	ἀπορρᾳθυμοῖτο
	Dual		ἀπορρᾳθυμοῖσθον	ἀπορρᾳθυμοίσθην
	Plural	ἀπορρᾳθυμοίμεθα	ἀπορρᾳθυμοῖσθε	ἀπορρᾳθυμοῖντο
Imperative	Singular		ἀπορρᾳθυμοῦ	ἀπορρᾳθυμείσθω
	Dual		ἀπορρᾳθυμεῖσθον	ἀπορρᾳθυμείσθων
	Plural		ἀπορρᾳθυμεῖσθε	ἀπορρᾳθυμείσθων, ἀπορρᾳθυμείσθωσαν
Infinitive		ἀπορρᾳθυμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπορρᾳθυμουμενος ἀπορρᾳθυμουμενου	ἀπορρᾳθυμουμενη ἀπορρᾳθυμουμενης	ἀπορρᾳθυμουμενον ἀπορρᾳθυμουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπερρᾳθύμουν	ἀπερρᾳθύμεις	ἀπερρᾳθύμειν*
	Dual		ἀπερρᾳθυμεῖτον	ἀπερρᾳθυμείτην
	Plural	ἀπερρᾳθυμοῦμεν	ἀπερρᾳθυμεῖτε	ἀπερρᾳθύμουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπερρᾳθυμούμην	ἀπερρᾳθυμοῦ	ἀπερρᾳθυμεῖτο
	Dual		ἀπερρᾳθυμεῖσθον	ἀπερρᾳθυμείσθην
	Plural	ἀπερρᾳθυμούμεθα	ἀπερρᾳθυμεῖσθε	ἀπερρᾳθυμοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπορρᾳθυμεῖν ἡμῖν δοκεῖσ, ἔφη, καὶ εἶδοσ ὅλον οὐ τὸ ἐλάχιστον ἐκκλέπτειν τοῦ λόγου ἵνα μὴ διέλθῃσ, καὶ λήσειν οἰηθῆναι εἰπὼν αὐτὸ φαύλωσ, ὡσ ἄρα περὶ γυναικῶν τε καὶ παίδων παντὶ δῆλον ὅτι κοινὰ τὰ φίλων ἔσται. (Plato, Republic, book 5 12:1)

Derived

ῥᾳθυμέω (to leave off work, to be remiss)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπορρᾳθυμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπορρᾳθυμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어