Hellas Alive Dictionary - αποθραυω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποθραύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποθραύω

Structure: ἀπο (Prefix) + θραύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to break off, to be broken off, to be broken off from, make shipwreck of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποθραύω	ἀποθραύεις	ἀποθραύει
	Dual		ἀποθραύετον	ἀποθραύετον
	Plural	ἀποθραύομεν	ἀποθραύετε	ἀποθραύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποθραύω	ἀποθραύῃς	ἀποθραύῃ
	Dual		ἀποθραύητον	ἀποθραύητον
	Plural	ἀποθραύωμεν	ἀποθραύητε	ἀποθραύωσιν*
Optative	Singular	ἀποθραύοιμι	ἀποθραύοις	ἀποθραύοι
	Dual		ἀποθραύοιτον	ἀποθραυοίτην
	Plural	ἀποθραύοιμεν	ἀποθραύοιτε	ἀποθραύοιεν
Imperative	Singular		ἀποθραύε	ἀποθραυέτω
	Dual		ἀποθραύετον	ἀποθραυέτων
	Plural		ἀποθραύετε	ἀποθραυόντων, ἀποθραυέτωσαν
Infinitive		ἀποθραύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποθραυων ἀποθραυοντος	ἀποθραυουσα ἀποθραυουσης	ἀποθραυον ἀποθραυοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποθραύομαι	ἀποθραύει, ἀποθραύῃ	ἀποθραύεται
	Dual		ἀποθραύεσθον	ἀποθραύεσθον
	Plural	ἀποθραυόμεθα	ἀποθραύεσθε	ἀποθραύονται
Subjunctive	Singular	ἀποθραύωμαι	ἀποθραύῃ	ἀποθραύηται
	Dual		ἀποθραύησθον	ἀποθραύησθον
	Plural	ἀποθραυώμεθα	ἀποθραύησθε	ἀποθραύωνται
Optative	Singular	ἀποθραυοίμην	ἀποθραύοιο	ἀποθραύοιτο
	Dual		ἀποθραύοισθον	ἀποθραυοίσθην
	Plural	ἀποθραυοίμεθα	ἀποθραύοισθε	ἀποθραύοιντο
Imperative	Singular		ἀποθραύου	ἀποθραυέσθω
	Dual		ἀποθραύεσθον	ἀποθραυέσθων
	Plural		ἀποθραύεσθε	ἀποθραυέσθων, ἀποθραυέσθωσαν
Infinitive		ἀποθραύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποθραυομενος ἀποθραυομενου	ἀποθραυομενη ἀποθραυομενης	ἀποθραυομενον ἀποθραυομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπέθραυον	ἀπέθραυες	ἀπέθραυεν*
	Dual		ἀπεθραύετον	ἀπεθραυέτην
	Plural	ἀπεθραύομεν	ἀπεθραύετε	ἀπέθραυον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεθραυόμην	ἀπεθραύου	ἀπεθραύετο
	Dual		ἀπεθραύεσθον	ἀπεθραυέσθην
	Plural	ἀπεθραυόμεθα	ἀπεθραύεσθε	ἀπεθραύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ ἐκεῖνοσ Περιάνδρῳ ποτὲ τῷ Κορινθίων τυράννῳ πυνθανομένῳ διὰ τοῦ πεμφθέντοσ ἀγγέλου, πῶσ ἂν ἐγκρατέστατα τὴν ἀρχὴν κατάσχοι, λόγον μὲν οὐδένα ἀπέστειλεν, ἀκολουθεῖν δὲ τὸν ἥκοντα παρ’ αὐτοῦ κελεύσασ, ἦγε δι’ ἀρούρασ σιτοσπόρου καὶ τοὺσ ὑπερέχοντασ τῶν σταχύων ἀποθραύων ἐρρίπτει χαμαὶ διδάσκων, ὅτι δεῖ τῶν ἀστῶν τοὺσ δοκιμωτάτουσ κολούειν τε καὶ διαφθείρειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 56 4:1)

Synonyms

to break off
- παραρρήγνυμι (to break at the side, to break, to be broken)

Derived

ἐναποθραύω (to break off in)
ἐπιθραύω (to break besides)
θραύω (to break in pieces, shatter, shiver)
καταθραύω (to break in pieces, shatter)
συνθραύω (to break in pieces, shiver)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποθραύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to break off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποθραύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to break off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어