헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποπελεκάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποπελεκάω

형태분석: ἀπο (접두사) + πελεκά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to hew or trim with an axe

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποπελέκω

ἀποπελέκᾳς

ἀποπελέκᾳ

쌍수 ἀποπελέκᾱτον

ἀποπελέκᾱτον

복수 ἀποπελέκωμεν

ἀποπελέκᾱτε

ἀποπελέκωσιν*

접속법단수 ἀποπελέκω

ἀποπελέκῃς

ἀποπελέκῃ

쌍수 ἀποπελέκητον

ἀποπελέκητον

복수 ἀποπελέκωμεν

ἀποπελέκητε

ἀποπελέκωσιν*

기원법단수 ἀποπελέκῳμι

ἀποπελέκῳς

ἀποπελέκῳ

쌍수 ἀποπελέκῳτον

ἀποπελεκῷτην

복수 ἀποπελέκῳμεν

ἀποπελέκῳτε

ἀποπελέκῳεν

명령법단수 ἀποπελε͂κᾱ

ἀποπελεκᾶτω

쌍수 ἀποπελέκᾱτον

ἀποπελεκᾶτων

복수 ἀποπελέκᾱτε

ἀποπελεκῶντων, ἀποπελεκᾶτωσαν

부정사 ἀποπελέκᾱν

분사 남성여성중성
ἀποπελεκων

ἀποπελεκωντος

ἀποπελεκωσα

ἀποπελεκωσης

ἀποπελεκων

ἀποπελεκωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποπελέκωμαι

ἀποπελέκᾳ

ἀποπελέκᾱται

쌍수 ἀποπελέκᾱσθον

ἀποπελέκᾱσθον

복수 ἀποπελεκῶμεθα

ἀποπελέκᾱσθε

ἀποπελέκωνται

접속법단수 ἀποπελέκωμαι

ἀποπελέκῃ

ἀποπελέκηται

쌍수 ἀποπελέκησθον

ἀποπελέκησθον

복수 ἀποπελεκώμεθα

ἀποπελέκησθε

ἀποπελέκωνται

기원법단수 ἀποπελεκῷμην

ἀποπελέκῳο

ἀποπελέκῳτο

쌍수 ἀποπελέκῳσθον

ἀποπελεκῷσθην

복수 ἀποπελεκῷμεθα

ἀποπελέκῳσθε

ἀποπελέκῳντο

명령법단수 ἀποπελέκω

ἀποπελεκᾶσθω

쌍수 ἀποπελέκᾱσθον

ἀποπελεκᾶσθων

복수 ἀποπελέκᾱσθε

ἀποπελεκᾶσθων, ἀποπελεκᾶσθωσαν

부정사 ἀποπελέκᾱσθαι

분사 남성여성중성
ἀποπελεκωμενος

ἀποπελεκωμενου

ἀποπελεκωμενη

ἀποπελεκωμενης

ἀποπελεκωμενον

ἀποπελεκωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to hew or trim with an axe

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION