Hellas Alive Dictionary - αποκωκυω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποκωκύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀποκωκύω

Structure: ἀπο (Prefix) + κωκύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to mourn loudly over

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποκωκύω	ἀποκωκύεις	ἀποκωκύει
	Dual		ἀποκωκύετον	ἀποκωκύετον
	Plural	ἀποκωκύομεν	ἀποκωκύετε	ἀποκωκύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποκωκύω	ἀποκωκύῃς	ἀποκωκύῃ
	Dual		ἀποκωκύητον	ἀποκωκύητον
	Plural	ἀποκωκύωμεν	ἀποκωκύητε	ἀποκωκύωσιν*
Optative	Singular	ἀποκωκύοιμι	ἀποκωκύοις	ἀποκωκύοι
	Dual		ἀποκωκύοιτον	ἀποκωκυοίτην
	Plural	ἀποκωκύοιμεν	ἀποκωκύοιτε	ἀποκωκύοιεν
Imperative	Singular		ἀποκώκυε	ἀποκωκυέτω
	Dual		ἀποκωκύετον	ἀποκωκυέτων
	Plural		ἀποκωκύετε	ἀποκωκυόντων, ἀποκωκυέτωσαν
Infinitive		ἀποκωκύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποκωκυων ἀποκωκυοντος	ἀποκωκυουσα ἀποκωκυουσης	ἀποκωκυον ἀποκωκυοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποκωκύομαι	ἀποκωκύει, ἀποκωκύῃ	ἀποκωκύεται
	Dual		ἀποκωκύεσθον	ἀποκωκύεσθον
	Plural	ἀποκωκυόμεθα	ἀποκωκύεσθε	ἀποκωκύονται
Subjunctive	Singular	ἀποκωκύωμαι	ἀποκωκύῃ	ἀποκωκύηται
	Dual		ἀποκωκύησθον	ἀποκωκύησθον
	Plural	ἀποκωκυώμεθα	ἀποκωκύησθε	ἀποκωκύωνται
Optative	Singular	ἀποκωκυοίμην	ἀποκωκύοιο	ἀποκωκύοιτο
	Dual		ἀποκωκύοισθον	ἀποκωκυοίσθην
	Plural	ἀποκωκυοίμεθα	ἀποκωκύοισθε	ἀποκωκύοιντο
Imperative	Singular		ἀποκωκύου	ἀποκωκυέσθω
	Dual		ἀποκωκύεσθον	ἀποκωκυέσθων
	Plural		ἀποκωκύεσθε	ἀποκωκυέσθων, ἀποκωκυέσθωσαν
Infinitive		ἀποκωκύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποκωκυομενος ἀποκωκυομενου	ἀποκωκυομενη ἀποκωκυομενης	ἀποκωκυομενον ἀποκωκυομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεκώκυον	ἀπεκώκυες	ἀπεκώκυεν*
	Dual		ἀπεκωκύετον	ἀπεκωκυέτην
	Plural	ἀπεκωκύομεν	ἀπεκωκύετε	ἀπεκώκυον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπεκωκυόμην	ἀπεκωκύου	ἀπεκωκύετο
	Dual		ἀπεκωκύεσθον	ἀπεκωκυέσθην
	Plural	ἀπεκωκυόμεθα	ἀπεκωκύεσθε	ἀπεκωκύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἰξῷ Δεξιόνικοσ ὑπὸ χλωρῇ πλατανίστῳ κόσσυφον ἀγρεύσασ, εἷλε κατὰ πτερύγων χὠ μὲν ἀναστενάχων ἀπεκώκυεν ἱερὸσ ὄρνισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 1421)

Synonyms

to mourn loudly over
- ἐπαιάζω (to cry, over, mourn over)

Derived

ἀνακωκύω (to wail aloud, utters a loud)
ἐπικωκύω (to lament over)
κωκύω (to shriek, cry, wail)

Similar forms

ἀποκωκῦσαι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποκωκύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to mourn loudly over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποκωκύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to mourn loudly over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어