Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπαυτομολέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: apautomoleō

Principal Part: ἀπαυτομολέω

Structure: ἀπ (Prefix) + αὐτομολέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to go of one's own accord, desert

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαυτομολῶ ἀπαυτομολεῖς ἀπαυτομολεῖ
Dual ἀπαυτομολεῖτον ἀπαυτομολεῖτον
Plural ἀπαυτομολοῦμεν ἀπαυτομολεῖτε ἀπαυτομολοῦσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀπαυτομολῶ ἀπαυτομολῇς ἀπαυτομολῇ
Dual ἀπαυτομολῆτον ἀπαυτομολῆτον
Plural ἀπαυτομολῶμεν ἀπαυτομολῆτε ἀπαυτομολῶσι(ν)
OptativeSingular ἀπαυτομολοῖμι ἀπαυτομολοῖς ἀπαυτομολοῖ
Dual ἀπαυτομολοῖτον ἀπαυτομολοίτην
Plural ἀπαυτομολοῖμεν ἀπαυτομολοῖτε ἀπαυτομολοῖεν
ImperativeSingular ἀπαυτομόλει ἀπαυτομολείτω
Dual ἀπαυτομολεῖτον ἀπαυτομολείτων
Plural ἀπαυτομολεῖτε ἀπαυτομολούντων, ἀπαυτομολείτωσαν
Infinitive ἀπαυτομολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαυτομολων ἀπαυτομολουντος ἀπαυτομολουσα ἀπαυτομολουσης ἀπαυτομολουν ἀπαυτομολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπαυτομολοῦμαι ἀπαυτομολεῖ, ἀπαυτομολῇ ἀπαυτομολεῖται
Dual ἀπαυτομολεῖσθον ἀπαυτομολεῖσθον
Plural ἀπαυτομολούμεθα ἀπαυτομολεῖσθε ἀπαυτομολοῦνται
SubjunctiveSingular ἀπαυτομολῶμαι ἀπαυτομολῇ ἀπαυτομολῆται
Dual ἀπαυτομολῆσθον ἀπαυτομολῆσθον
Plural ἀπαυτομολώμεθα ἀπαυτομολῆσθε ἀπαυτομολῶνται
OptativeSingular ἀπαυτομολοίμην ἀπαυτομολοῖο ἀπαυτομολοῖτο
Dual ἀπαυτομολοῖσθον ἀπαυτομολοίσθην
Plural ἀπαυτομολοίμεθα ἀπαυτομολοῖσθε ἀπαυτομολοῖντο
ImperativeSingular ἀπαυτομολοῦ ἀπαυτομολείσθω
Dual ἀπαυτομολεῖσθον ἀπαυτομολείσθων
Plural ἀπαυτομολεῖσθε ἀπαυτομολείσθων, ἀπαυτομολείσθωσαν
Infinitive ἀπαυτομολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀπαυτομολουμενος ἀπαυτομολουμενου ἀπαυτομολουμενη ἀπαυτομολουμενης ἀπαυτομολουμενον ἀπαυτομολουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπηὐτο῀μολουν ἀπηὐτο῀μολεις ἀπηὐτο῀μολει(ν)
Dual ἀπηὐτόμολειτον ἀπηὐτομο῀λειτην
Plural ἀπηὐτόμολουμεν ἀπηὐτόμολειτε ἀπηὐτο῀μολουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀπηὐτομο῀λουμην ἀπηὐτόμολου ἀπηὐτόμολειτο
Dual ἀπηὐτόμολεισθον ἀπηὐτομο῀λεισθην
Plural ἀπηὐτομο῀λουμεθα ἀπηὐτόμολεισθε ἀπηὐτόμολουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐκ ἀπαυτομολῶ τῆς τῶν ἀδελφῶν μου ἀριστείας. (Septuagint, Liber Maccabees IV 12:17)
  • ἔξω γὰρ ὀλίγων τινῶν Ἀσιανῶν πόλεων, αἷς δι ἀμαθίαν βραδεῖά ἐστιν ἡ τῶν καλῶν μάθησις, αἱ λοιπαὶ πέπαυνται τοὺς φορτικοὺς καὶ ψυχροὺς καὶ ἀναισθήτους ἀγαπῶσαι λόγους, τῶν μὲν πρότερον μέγα ἐπ αὐτοῖς φρονούντων αἰδουμένων ἤδη καὶ κατὰ μικρὸν ἀπαυτομολούντων πρὸς τοὺς ἑτέρους, εἰ μή τινες παντάπασιν ἀνιάτως ἔχουσι, τῶν δὲ νεωστὶ τοῦ μαθήματος ἁπτομένων εἰς καταφρόνησιν ἀγόντων τοὺς λόγους καὶ γέλωτα ποιουμένων τὴν ἐπ αὐτοῖς σπουδήν. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 2 1:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION