Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀπάτητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπάτητος ἀπάτητη ἀπάτητον

Structure: ἀ (Prefix) + πατητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pate/w

Sense

  1. untrodden

Examples

  • μῆτερ ἐμή Ῥείη, Φρυγίων θρέπτειρα λεόντων, Δίνδυμον ἧσ μύσταισ οὐκ ἀπάτητον ὄροσ, σοὶ τάδε θῆλυσ Ἄλεξισ ἑῆσ οἰστρήματα λύσσησ ἄνθετο, χαλκοτύπου παυσάμενοσ μανίησ, κύμβαλά τ’ ὀξύφθογγα, βαρυφθόγγων τ’ ἀλαλητὸν αὐλῶν, οὓσ μόσχου λοξὸν ἔκαμψε κέρασ, τυμπανά τ’ ἠχήεντα, καὶ αἵματι φοινιχθέντα φάσγανα, καὶ ξανθάσ, τὰσ πρὶν ἔσεισε, κόμασ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 511)
  • καὶ γὰρ καὶ γηλόφοισ ἐπιτυγχάνειν ὑψηλοῖσ ψάμμου βαθείασ, οὐ νεναγμένησ, ἀλλ̓ οἱάσ δέχεσθαι καθάπερ ἐσ πηλὸν ἢ ἔτι μᾶλλον ἐσ χιόνα ἀπάτητον ἐπιβαίνοντασ. (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 24 4:3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION