헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπαναισχυντέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπαναισχυντέω

형태분석: ἀπ (접두사) + ἀναισχυντέ (어간) + ω (인칭어미)

어원: a)nai/sxuntos

  1. to have the effrontery to do or say
  2. to deny shamelessly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπαναισχυντῶ

ἀπαναισχυντεῖς

ἀπαναισχυντεῖ

쌍수 ἀπαναισχυντεῖτον

ἀπαναισχυντεῖτον

복수 ἀπαναισχυντοῦμεν

ἀπαναισχυντεῖτε

ἀπαναισχυντοῦσιν*

접속법단수 ἀπαναισχυντῶ

ἀπαναισχυντῇς

ἀπαναισχυντῇ

쌍수 ἀπαναισχυντῆτον

ἀπαναισχυντῆτον

복수 ἀπαναισχυντῶμεν

ἀπαναισχυντῆτε

ἀπαναισχυντῶσιν*

기원법단수 ἀπαναισχυντοῖμι

ἀπαναισχυντοῖς

ἀπαναισχυντοῖ

쌍수 ἀπαναισχυντοῖτον

ἀπαναισχυντοίτην

복수 ἀπαναισχυντοῖμεν

ἀπαναισχυντοῖτε

ἀπαναισχυντοῖεν

명령법단수 ἀπαναισχύντει

ἀπαναισχυντείτω

쌍수 ἀπαναισχυντεῖτον

ἀπαναισχυντείτων

복수 ἀπαναισχυντεῖτε

ἀπαναισχυντούντων, ἀπαναισχυντείτωσαν

부정사 ἀπαναισχυντεῖν

분사 남성여성중성
ἀπαναισχυντων

ἀπαναισχυντουντος

ἀπαναισχυντουσα

ἀπαναισχυντουσης

ἀπαναισχυντουν

ἀπαναισχυντουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπαναισχυντοῦμαι

ἀπαναισχυντεῖ, ἀπαναισχυντῇ

ἀπαναισχυντεῖται

쌍수 ἀπαναισχυντεῖσθον

ἀπαναισχυντεῖσθον

복수 ἀπαναισχυντούμεθα

ἀπαναισχυντεῖσθε

ἀπαναισχυντοῦνται

접속법단수 ἀπαναισχυντῶμαι

ἀπαναισχυντῇ

ἀπαναισχυντῆται

쌍수 ἀπαναισχυντῆσθον

ἀπαναισχυντῆσθον

복수 ἀπαναισχυντώμεθα

ἀπαναισχυντῆσθε

ἀπαναισχυντῶνται

기원법단수 ἀπαναισχυντοίμην

ἀπαναισχυντοῖο

ἀπαναισχυντοῖτο

쌍수 ἀπαναισχυντοῖσθον

ἀπαναισχυντοίσθην

복수 ἀπαναισχυντοίμεθα

ἀπαναισχυντοῖσθε

ἀπαναισχυντοῖντο

명령법단수 ἀπαναισχυντοῦ

ἀπαναισχυντείσθω

쌍수 ἀπαναισχυντεῖσθον

ἀπαναισχυντείσθων

복수 ἀπαναισχυντεῖσθε

ἀπαναισχυντείσθων, ἀπαναισχυντείσθωσαν

부정사 ἀπαναισχυντεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀπαναισχυντουμενος

ἀπαναισχυντουμενου

ἀπαναισχυντουμενη

ἀπαναισχυντουμενης

ἀπαναισχυντουμενον

ἀπαναισχυντουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to deny shamelessly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION