헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπαληθεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπαληθεύω

형태분석: ἀπ (접두사) + ἀληθεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to speak the whole truth

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπαληθεύω

ἀπαληθεύεις

ἀπαληθεύει

쌍수 ἀπαληθεύετον

ἀπαληθεύετον

복수 ἀπαληθεύομεν

ἀπαληθεύετε

ἀπαληθεύουσιν*

접속법단수 ἀπαληθεύω

ἀπαληθεύῃς

ἀπαληθεύῃ

쌍수 ἀπαληθεύητον

ἀπαληθεύητον

복수 ἀπαληθεύωμεν

ἀπαληθεύητε

ἀπαληθεύωσιν*

기원법단수 ἀπαληθεύοιμι

ἀπαληθεύοις

ἀπαληθεύοι

쌍수 ἀπαληθεύοιτον

ἀπαληθευοίτην

복수 ἀπαληθεύοιμεν

ἀπαληθεύοιτε

ἀπαληθεύοιεν

명령법단수 ἀπαλήθευε

ἀπαληθευέτω

쌍수 ἀπαληθεύετον

ἀπαληθευέτων

복수 ἀπαληθεύετε

ἀπαληθευόντων, ἀπαληθευέτωσαν

부정사 ἀπαληθεύειν

분사 남성여성중성
ἀπαληθευων

ἀπαληθευοντος

ἀπαληθευουσα

ἀπαληθευουσης

ἀπαληθευον

ἀπαληθευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀπαληθεύομαι

ἀπαληθεύει, ἀπαληθεύῃ

ἀπαληθεύεται

쌍수 ἀπαληθεύεσθον

ἀπαληθεύεσθον

복수 ἀπαληθευόμεθα

ἀπαληθεύεσθε

ἀπαληθεύονται

접속법단수 ἀπαληθεύωμαι

ἀπαληθεύῃ

ἀπαληθεύηται

쌍수 ἀπαληθεύησθον

ἀπαληθεύησθον

복수 ἀπαληθευώμεθα

ἀπαληθεύησθε

ἀπαληθεύωνται

기원법단수 ἀπαληθευοίμην

ἀπαληθεύοιο

ἀπαληθεύοιτο

쌍수 ἀπαληθεύοισθον

ἀπαληθευοίσθην

복수 ἀπαληθευοίμεθα

ἀπαληθεύοισθε

ἀπαληθεύοιντο

명령법단수 ἀπαληθεύου

ἀπαληθευέσθω

쌍수 ἀπαληθεύεσθον

ἀπαληθευέσθων

복수 ἀπαληθεύεσθε

ἀπαληθευέσθων, ἀπαληθευέσθωσαν

부정사 ἀπαληθεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἀπαληθευομενος

ἀπαληθευομενου

ἀπαληθευομενη

ἀπαληθευομενης

ἀπαληθευομενον

ἀπαληθευομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION